世論調査：バンコク市長チャチャ氏の職務満足度は就任1年で低下

タイメディアが6月4日に報じたところによると、ニダ・ポール世論調査センターは5月24日から30日にかけて実施した「バンコク市長の1年間の監査業務に対する満足度」に関する世論調査の結果を発表した。調査対象者はバンコクの18歳以上の選挙権を持つ市民で、バンコクの50地区のさまざまな教育、職業、収入レベルの人々を網羅しており、サンプル数は合計2,000人です。

調査結果によると、検査作業に非常に満足またはかなり満足している人は75.2%で、6か月前の81.53%から減少しています。一方、「生活費の問題を軽減する」ことに対する満足度は、すべての選択肢の中で最も低いままです。以下は、過去 1 年間のバンコク市長のさまざまな仕事に対するバンコク住民の満足度に関する調査です。具体的な内容は次のとおりです。

1.公園の緑地を増やす。 42.20%が「比較的良い」、27.55%が「非常に良い」、14.75%が「あまり良くない」、10.95%が「良くない」、4.55%がデータなしと回答した。

2. 清掃、ゴミ、ほこり、廃水などの問題を解決します。 44.35%が「比較的良い」、23.45%が「非常に良い」、18.45%が「あまり良くない」、12.35%が「良くない」、1.40%が「データがない」と回答した。

3. バンコクの観光振興。 43.85%の人が「比較的良い」と答え、22.40%の人が「とても良い」と答え、15.40%の人が「あまり良くない」と答え、9.70%の人が「データがない」と答え、8.65%の人が「あまり良くない」と答えました。

4. バンコクの関係機関のサービス状況。 41.85%の人が「比較的良い」と答え、21.00%の人が「とても良い」と答え、18.0%の人が「あまり良くない」と答え、10.20%の人が「良くない」と答え、8.95%の人はデータがないという結果になりました。

5. 歩道を改善する（屋台、車の駐車場、歩道上の屋台など）。 44.05%が「比較的良い」、20.75%が「非常に良い」、18.40%が「あまり良くない」、14.30%が「良くない」、2.50%がデータなしと回答した。

6. 犯罪を防止し、照明、監視カメラ、セキュリティ システムの追加など、生命と財産の安全を守るためのインフラを強化します。 43.10%の人が「比較的良い」と答え、19.95%の人が「とても良い」と答え、20.0%の人が「あまり良くない」と答え、11.95%の人が「良くない」と答え、5.00%の人はデータがないという結果になりました。

7. スポーツ支援。 42.40%が「比較的良い」、19.85%が「非常に良い」、17.35%が「あまり良くない」、12.25%が「データなし」、8.15%が「あまり良くない」と回答しました。

8. 通りや路地の整地問題。 48.40%が「比較的良い」、19.70%が「非常に良い」、17.25%が「あまり良くない」、12.05%が「良くない」、2.60%がデータなしと回答した。

9.洪水問題の解決策。 36.15% が「比較的良い」、19.25% が「非常に良い」、16.10% がデータなし、15.70% が「あまり良くない」、12.80% が「あまり良くない」と回答しました。

10. バンコクの関係機関における汚職問題の解決。 9.35%が「比較的良い」、21.45%が「あまり良くない」、18.25%が「とても良い」、17.05%が「データがない」、13.90%が「良くない」と回答した。

11. 集会を組織する。回答者の40.55%は「比較的良い」、17.70%は「非常に良い」、16.05%は「あまり良くない」、14.65%は「データがない」、11.05%は「良くない」と回答した。

12. 鉄道や船舶などの公共交通機関の発達。 37.15% が「比較的良い」、19.95% が「あまり良くない」、15.90% が「とても良い」、15.80% が「データがない」、11.20% が「良くない」と回答しました。

13. 子どもと青少年の教育の発展と問題解決。 36.75%の人が「比較的良い」と答え、20.55%が「あまり良くない」と答え、16.70%がデータなし、15.05%が「とても良い」と答え、10.95%が「良くない」と答えました。

14. 公衆衛生問題。 45.05%が「比較的良い」、20.05%が「あまり良くない」、14.45%が「とても良い」、10.60%が「良くない」、9.85%がデータなしと回答した。

15. ホームレスや物乞いの定住問題の解決。 40.30%が「比較的良い」、27.10%が「あまり良くない」、13.85%が「良くない」、10.40%が「とても良い」、8.35%がデータなしと回答した。

16.交通渋滞問題の解決策。 39.75%が「比較的良い」、26.85%が「あまり良くない」、18.45%が「良くない」、10.30%が「とても良い」、4.65%がデータなしと回答した。

17. 生活費問題の解決策。 35.00% が「あまり良くない」、27.15% が「比較的良い」、19.55% が「良くない」、12.85% が「データがない」、5.45% が「とても良い」と回答しました。

最後に、過去1年間のバンコク市長の視察活動に対する満足度を尋ねたところ、調査結果によると、市長が定期的に民意に耳を傾け、苦情が解決され、政策が実施されたという意見もあったため、27.75%の人が非常に満足しており、市長が懸命に働き、地域の問題が迅速に解決され、バンコクがより良い方向に向かっているため、47.45%の人が比較的満足していることがわかりました。第二に、14.80%の人々は、監察官が選挙運動中に推進した政策に従わず、交通問題などバンコクの一部の問題が真剣に取り組まれなかったとして、あまり満足していない。また、バンコクの変化は目立たず、以前と変わらないと答えた人は10.0％と、全く不満を示した。

（翻訳：Shan Jing 4.0 Translation Workshop、レビュー：wan、出典：matichon）