タイのタオ島、休暇中に過去最高の観光客数

タイ・インフォメーション・ネットワークは8月1日、タイのメディア報道によると、7月28日から8月2日はタイの法定休日だと伝えた。サムイ島の北西に位置するタオ島を訪れた観光客の数は、休日初日だけで新記録を樹立し、1日当たり3,106人に達した。

タオ島観光協会の報告によると、観光客の約90％は8月3日のフルムーンパーティーに参加するためにパンガン島に行く外国人だという。隣国のサムイ島の空港でも7月に14万1,454人の観光客が訪れた。 8月にはホテルの予約数に基づき、この数は30,000増加するでしょう。航空便の乗客に加え、フェリーやスピードボートで到着することを選択する人が増えると予想されます。
しかし、サムイ観光協会の会長は、事前に部屋を予約した観光客全員に対応できる追加便はなく、多くの便が欠航せざるを得ないと述べた。そのため、協会は航空会社に対し、ピークシーズン中に1日あたり約50便に便数を増やすよう要請しており、これにより島に約50億バーツの収入がもたらされると見込まれている。

（翻訳：ヤン・フージェン、4.0翻訳ワークショップ、レビュー：ジョイ、出典：bangkokpost）