タイ副首相が上海商工会議所第3回理事会の開会式に出席
|
この投稿は、Thailand Information Network (Taiguo.info) によって 2024-2-22 17:04 に最後に編集されました。 繁栄の時代に龍が舞い上がり、何千もの家族が春を喜び、宇宙は繁栄に満ちている 評議会メンバーが「上海ビーチ」を演奏 「忘れられない今夜」の祝賀会は大盛況のうちに終了しました 2024年2月20日旧暦11月11日、現地時間午後8時30分、タイ・バンコクのタイ華人商工会議所ビル9階の光華ホールで、タイ上海商工会議所は「タイ上海商工会議所第三回理事会発足式および2024年春節パーティー」を盛大に開催した。祝賀会では、タイ副首相兼商務大臣のプッタン・ウィジャヤチャイ閣下、中華人民共和国駐タイ大使館参事官の劉静氏、タイ中国商工会議所の林楚琴会頭、タイ・中国協会9団体代表の代表でタイ潮州協会の臨時会長の徐光輝氏、タイ上海商工会議所の初代会長の張徳仁氏が祝辞を述べ、タイ上海商工会議所の張立強会頭が謝辞を述べた。タイ国商務次官タナポル・ブンワルト博士、タイ国商務省主席顧問タナポル・ブンワルト博士、タイ国運輸次官タナポル・ブンワルト博士อรรนพพร王、ハンリング博士は、タイ中国の平和的統合促進協会の妻博士協会の副議長であり、産業協会の副会長の副議長王YINFEI、名誉会長、副会長、Zhao Yang、Thai Fujian Associationの議長、Yang Qingzhu副会長、Chen Yulong副会長、Cai Xiaoxing、副会長のChene-Chineghe、Chene-Chinemanmの副会長。タイのハッカ協会の会長である黄jianhua博士。タイのヘイン協会の副会長、Yang Zhengfuの副会長タイ商工会議所、タイの中国商工会議所の79のビジネス協会と産業協会連盟の長、タイの中国企業総商工会議所の長官、新旧の中国のコミュニティ大統領の大統領の大統領の大統領、そして、タイ語と中国のメディア組織の他の代表者が会議に出席しました。 タイ副首相兼商務大臣のプッタン・ウィジャヤチャイ閣下は、タイ上海商工会議所の盛大な式典に招待され光栄であると述べた。彼は、タイの上海商工会議所が、100年の歴史を持つタイ江蘇省浙江省協会によって発起、設立されたことを知りました。タイの上海ビジネスマンを主力として、タイと中国の社会、経済、貿易、文化の各分野で多面的な共同発展のためのビジネスネットワークを構築しました。複数の分野と産業の相互接続と共同構築を通じて、両国の友好関係は継続的に深化しています。 彼自身も、昨年11月に上海で開催された中国最大の「輸出入」をテーマにした博覧会、第6回中国国際輸入博覧会（CIIE 2023）に参加する栄誉に浴した。中華人民共和国国務院の李強首相は開会式で、中国は今後5年間で世界中から約17兆米ドル相当の製品を輸入する予定であり、これはタイ製品が中国市場に参入する絶好の機会であると述べた。中国最大の輸出入貿易港である上海は、常にタイの経済と貿易の繁栄と発展に重要な影響と原動力を与えてきました。例えば、自由貿易地域におけるタイと中国の協力においては、上海も欠かせないパートナーです。同氏は、タイと上海の協力関係は今後も拡大し続けると確信しており、その中でタイ上海商工会議所が役割を果たすだろうとしている。彼は上海商工会議所が今後も成長と発展を続けることを心から願っており、また上海商工会議所の活動に参加し、この素晴らしい出来事を共有できることを楽しみにしています。 タイの副首相兼商務大臣プッタン・ウィジャヤチャイ閣下が演説を行った。 駐タイ中華人民共和国大使館の劉静石参事官は、タイの華僑社会の発展に常に関心を持ち、中国とタイの友好交流、華僑社会の団結と調和を促進し、華僑が平和で満足のいく生活と仕事ができるよう、多くの実りある仕事をしてきました。彼は各華僑協会の事情に精通しており、在タイ上海商工会議所は百年の歴史を持つ協会を基礎として2019年に発展し始めた新しい華僑協会であり、その際立った特徴の一つは古いものと新しいものの融合と深いルーツである、と指摘した。新しい理事会には、強い使命感、高い熱意、エネルギーに満ちた多くの新しい力が加わり、協会の業務を活性化し、より大きな成果を上げるために懸命に働いています。これは称賛に値することであり、祝うべきことです。 上海は中国で最も発展した都市の一つであり、中国の改革開放の先駆者、革新的発展の先駆者とみなすことができます。上海は世界経済センター、国際金融センター、国際海運センター、科学技術革新センターを構築しており、ハイエンドの開発位置と高度な国際化を備えています。同氏は、上海商工会議所がタイ国内の上海同胞を幅広く結びつけ、団結させ、タイと上海の交流と協力の位置づけと入り口を正確に把握し、架け橋とつなぎ役の役割を果たすことに重点を置いていると述べた。同氏は、上海商工会議所が海外華僑のキャリア発展と中タイ友好関係の発展に協力する上で大きな成果を上げ、本来の役割を果たして積極的な貢献ができると信じている。 駐タイ中華人民共和国大使館参事官の劉静石氏がスピーチを行った。 タイ華人商工会議所は1910年に設立されました。タイ華人工業・商業企業家の最高機関です。同会議所の業界団体連合は、タイで最も影響力があり、代表的な79の業界団体で構成されています。祝賀会には各団体の代表者の85%以上が出席し、盛大なイベントとなりました。林楚欽会長は挨拶で、タイ駐在上海商工会議所は活力のある若い商工会議所であり、団結と相互扶助の原則を堅持し、タイ駐在の上海ビジネスマンの団結、協力、発展を促進し、タイと上海の連絡と交流を強化し、協力的な発展を促進するために顕著な貢献を果たしてきたと述べた。上海タイ商工会議所は、タイ華人商工会議所と業界協会連合会の重要なビジネス協会として、同連合会の活動に積極的に参加、支援し、同連合会に新たな血を注ぎ込み、新たな原動力を与えている。林会長は、張立強会長のリーダーシップの下、新理事会が引き続き橋渡しの役割を果たし、タイの上海ビジネスマンの知恵と力を結集し、「誠実を貫き、進取の精神を保つ」という上海のビジネス精神を継承し、タイと上海の貿易交流とタイの華僑社会の調和のとれた発展にさらに大きな貢献を果たすと信じている。 タイ中国商工会議所の林楚琴会長がスピーチを行った。 9 つのタイ華人協会には、タイ潮州協会、タイ客家協会、タイ広東省協会、タイ海南協会、タイ福建協会、タイ江蘇浙江省協会、タイ台湾協会、タイ雲南協会、タイ広西協会が含まれます。地理的には、タイの華人および海外華人のほぼ全員をカバーしています。各協会の代表は、すべて著名なタイ華人の実業家および海外華人の上級指導者です。 9つのタイ華人協会の代表であり、タイ潮州協会の会長代理を務める徐光輝氏は、張徳仁氏によるタイ上海商工会議所の設立以来、誠実な協力、タイ在住の上海生まれの華人の積極的な団結、タイでビジネスを行う新移民のための協力プラットフォームの構築など、理事会メンバーの努力と仕事に感謝の意を表した。同氏は、上海商工会議所は張立強現会長の指導の下、進歩に努め、業務が繁栄していると述べた。同会議所は「上海のビジネスマンを団結させ、共に夢を築く」という目標を堅持し、上海のビジネスマンのビジネスチャンスを拡大している。同時に、タイと中国の間の経済交流と協力を促進し、タイと中国の間の経済交流の架け橋を築くことに尽力しています。 9つのタイ華人協会の代表者であり、タイ潮州協会の会長代行である徐光輝氏が演説した。 タイ江蘇浙江協会は1923年に設立されました。タイの9つの主要協会の1つです。会員は主に江蘇省、浙江省、上海出身者で、タイの華僑の間で大きな影響力を持っています。江蘇浙江協会の現会長は2019年にタイに上海商工会議所を設立した。初代会長の張徳仁氏はスピーチの中で、張立強会長が商工会議所の設立趣旨を堅持し、タイの上海生まれの中国人ビジネスマンを団結させ、タイと上海の経済貿易交流を促進し、商工会議所をますます良くしていくことを期待していると述べた。 タイ上海商工会議所の初代会長である張徳仁氏がスピーチを行った。 張立強氏は人気投票で選ばれ、昨年9月3日の選挙会議で満場一致で第3期取締役会長に再選された。張会長は、設立以来のタイ駐在中国大使館の配慮と指導に感謝の意を表した。タイの各界各層からの支援と支持、そして理事会の同僚全員の共同の努力により、商工会議所は成長と発展を続けてきた。同氏は、商工会議所の新理事会の誠実な団結のもと、同会議所が今後もタイと中国の友好交流、文化、経済、貿易の分野での交流と協力にさらに貢献していくことを期待している。 タイ上海商工会議所の張立強会頭が感謝のスピーチを行った。 会合では、駐タイ中国大使館を代表して劉静石参事官が上海商工会議所のタイ駐在員に「新年暖かさパッケージ」と新年の贈り物を手渡し、タイの華僑に対する祖国の思いやりを表現し、パーティーの雰囲気を一気に温めた。 その後、張立強会長は、林楚欽名誉会長、李貴雄名誉会長、張徳仁常任名誉会長、邱野名誉顧問、丁培培名誉会長、陳恒大名誉会長、黄居和平名誉会長、徐根洛名誉顧問、張海波名誉顧問、孫偉名誉顧問に「任命状」を授与し、上海商工会議所の歴史に新たな輝かしい一ページを加えました。 夜のショー全体は、上海独特の「上海文化」とタイでのビジネスの「包容力」をベースにしており、プロの芸術と上海の人文科学が高度に融合した舞台美を披露した。さらに、タイと中国の各界の指導者やエリートたちの強力な支援により、党の雰囲気は高揚し、プロセス全体を通じて熱意は衰えることがなかった。 その夜の祝賀会は、お祭り気分でにぎやかな太鼓ショーとランタンダンスで幕を開け、その後、太華金マイク、上海タイ商工会議所常務理事方方氏と、太華経済貿易ショートビデオの自主メディア担当者、上海タイ商工会議所副会長丁易氏（ビデオアカウント：タイの丁丁）が司会を務め、上海語と北京語を交互に使い、生き生きとしながらも荘厳、伝統的でありながらも革新的なオープニングスピーチを披露した。 ファンファン（左）、ディンディン（右） パフォーマンスパートでは、江西省出身の若手歌手で中国金鐘奨の優勝者である呉文亭さんが最初に「好日」と「中国光明」を歌った。彼女の歌声は力強く感動的で、観客席の華僑の心を一瞬にして愛国心で満たした。 次に、タイのダイヤモンドライトダンスグループが披露した上海の歌と踊り「ガーデニアホワイトオーキッド」はさらに目を引くものでした。上海の文芸気質が溢れるこのダンスを純粋なタイのダンサーが披露し、振り付けと舞台裏の指導はすべて上海商工会議所のファンファン常務理事が担当したとは、誰が想像できたでしょうか。 公演の最大のハイライトは、タイの上海商工会議所の役員らが作詞・演奏したシチュエーションパフォーマンス「上海ビーチ」でした。観客は「これは上海人の優しく甘い文学的気質と情熱的な音楽だ」と絶賛し、拍手喝采しました。 その夜の公演は質の高いものだった。タイ上海商工会議所副会頭の徐紅氏と顧問の陳泰成氏は中国語とタイ語で「新年おめでとう」を朗読し、タイ上海商工会議所名誉会頭の丁佩佩氏は「美しい中国」を独唱し、タイ中国大学同窓会の合唱トリオは「夜空で最も明るい星」と合唱「龍湖尼順」を歌い、上海と南京芸術大学の若手バイオリン教師の倪佩文氏はバイオリン独奏「蝶の恋人」を演奏し、タイ上海商工会議所常務会頭の芳芳氏と有名なタイ系中国人歌手の林江氏は「蘇州河畔」をデュエットし、林江氏は「道化師」を独唱した。そして最後のゲストパフォーマンスセッションでは、星夏日報の中国編集長の蘇毅氏が「夜の上海」を歌い、観客を驚かせた。 注意深いゲストは、各席に美しくデザインされた「タイ上海商工会議所」の結婚祝いの箱が用意されていることに気づくでしょう。その中には、新年の幸運の祝福（オレンジ）と、甘さと美しさの美しい願い（ウェディングケーキ）が入っています。 最後に、上海商工会議所タイ支部の役員全員が「忘れられない今夜」を歌い、祝賀会は終了しました。星が明るく輝き、今夜は最も忘れられない夜となりました。パーティーは終了しましたが、龍年の一連の経済貿易活動はまだ私たちを待っています。商工会議所は初心を忘れずに前進し、タイと中国の友好的な交流と活発な経済貿易の発展に貢献し、引き続き前進し、中国のビジネスマンにより良いサービスを提供するためにさまざまな実務を積極的に遂行します。 タイの上海商工会議所は、同胞を団結させ、故郷との絆を強め、地元の方言を話し、タイの上海華人に奉仕することを目的としています。上海ビジネスマンのビジネスチャンスを開拓・拡大し、多方面のリソースを統合し、メンバー間の共同発展と調和のとれた共存のためのエコロジーとプラットフォームを実践的に構築します。現在、会員企業は新エネルギー、通信技術、金融保険サービス、物流・倉庫、不動産・建設、木材産業、法律、チェーン外食、農産物栽培、中医学、メディア、文化芸術、化学材料、衣料加工、製造、輸出入貿易、インバウンド・アウトバウンド観光などの業界をカバーしており、タイでの事業展開が盛んに行われています。 ディンディンが抽選会を主催した 夜のパーティーでは3回の抽選会が行われ、賞品はすべて心優しい熱心な人々や企業が提供したものでした。この祝賀会のスポンサーである、タイ方氏協会の永久名誉会長である方成達氏、協会の名誉顧問である邱野氏、名誉顧問の丁培培氏、孫偉氏、会長の張立強氏、常務会長の方方氏、常務副会長の段欣義氏に特に感謝いたします。また、この祝賀会のスポンサーである、グリーンティンバーランドプロダクト株式会社、ウィントップインターナショナルロジスティクス株式会社、タイチャイナラヨーン工業団地、景威保険ホールディングス、上海知達技術開発株式会社、タイフォーカスタンミン中医学センター、MDコンシューマーアプライアンス（タイランド）株式会社（ミディアエレクトリックタイランド）、哈薩自動車（タイランド）株式会社、タイタイムズ保険ブローカーズカンパニー、漢江ワイン産業に特に感謝いたします。 「タイと中国の才能の集い」、タイと中国のコミュニティから祝福 タイ副首相兼商務大臣のプタン・ウィジャヤチャイ氏、タイ中国商工会議所のリン・チューチン会頭（左から3番目）、タイ中国商工会議所の副会頭兼業界団体連合会のリー・グイシオン事務局長（左から2番目）、タイ商務大臣の主席顧問のタナポル・ブンワルット博士（右から2番目）、ジンウェイ保険ホールディングスのチェン・ヘンダCEO（左から1番目） 駐タイ中華人民共和国大使館参事官 劉 静石 9つのタイ華人協会の代表者。左から右へ：タイ雲南協会副会長の楊正福氏、タイ広東・肇慶協会副会長の何雲氏、タイ福建協会会長の蘇成志氏、タイ客家協会会長の黄建華氏、同協会会長の張立強氏、タイ潮州協会会長代行の徐光輝氏、タイ海南協会副会長の呉清楽氏、9つのタイ華人協会事務局長の陳玉龍氏、タイ潮安協会会長の呉炳林氏 タイ潮州協会の徐光輝会長代行と呉学聡事務局長（右から1番目） タイ華人氏族協会連合会長 黄漢良博士 タイ中国平和統一促進協会会長の王志民博士と妻 タイ中国企業商工会議所名誉会長の王銀飛氏、取締役会長の陳華氏、副会長の寧立軍氏（左から2番目） 中国COSCO海運グループタイ支社の袁俊ゼネラルマネージャー（左から4人目）と中国貨物航空タイ事務所の王建ゼネラルマネージャー（右から2人目） ウー・リン氏（左から4人目）、中国銀行（タイ）副社長、ユー・ジアリ氏（右から1人目）、春秋航空東南アジア総支配人 タイメディア協会会長の呉暁漢氏（左から1人目）、中国新聞社タイ支社の李英民会長（左から3人目）、中国外国語出版局アジア太平洋コミュニケーションセンターバンコク支社の張翔会長（右から2人目）、長城汽車タイランドの政府広報部長の大宏娟氏（右から1人目） タイ福建協会連合会会長蘇成志氏、副会長陳衛龍氏（左から2番目）、楊清珠氏（左から3番目）、蔡暁星氏（左から4番目）、林少淮氏（右から3番目） タイ中国輸出入商工会議所会長 リン・ジュンラン タイ中国輸出入商工会議所の常任名誉会長、鄭月龍氏 タイ客家協会会長 黄建華博士 タイ海南協会副会長 呉清楽氏 タイ江蘇省浙江省協会事務局長 邱 燁 タイ台湾協会会長代理 林北玲 タイ雲南協会副会長 楊正富 タイ風順協会会長 徐永天 タイ潮安協会会長 呉炳林 タイ海南商工会議所会長 陳玉星氏 タイ獅子郷協会会長兼タイ獅子商工会議所会長の楊清珠氏と執行会長の林少淮氏 タイ泉州錦江連合会会長 陳玉龍 タイ福建商工会議所会頭 蔡暁星 タイ江蘇省浙江省商工会議所の常任名誉会長、邱燁氏 タイ江蘇省商工会議所会長 張斌 タイ浙江商工会議所会頭 斉暁雲氏 タイ雲南省商工会議所会頭 劉徳明 アジア平和発展青年商工会議所の王向斌会長と林少淮常務理事 タイ雲南商工会議所会頭ヤン・ユアンフイ氏 タイ温州商工会議所会長 鄭 炳克 タイ華僑華人ビジネス協会副会長 王海軍氏 タイ駐在香港総商工会議所副会頭 陳 航光 タイ華僑青年育成連盟会長 于春暁 タイ深セン総商工会議所副会長ファン・ロンジアン氏 タイ山東省商工会議所会頭 馮文亮 江蘇省、浙江省、上海市総商工会議所会長 鄭妙金氏 タイ北京商工会議所会長 蔡栄荘 タイ広東商工会議所副会長 張創彪 タイ河南商工会議所副事務局長ロン・ジャンフア氏 タイハードウェア協会副会長リン・カンミン氏 タイ遼寧商工会議所会頭カン・ダン氏 タイ安全保障協会会長ヤン・ヤンフェン氏 タイ江蘇青年商工会議所会長 陳朱 タイ江西省総協会（総商工会議所）会長 ゾウ・ルル氏 上海ビジネスマンの祝賀会：多くの友人、太華は満員の観客を迎える 今日の集まりは永続的な友情を築き、明日の会議は経済と貿易の繁栄を促進するのに役立つでしょう。 将来は有望だ |
<<: 「タイ・フィリピン・男・女戦争」の後、トランスジェンダーの人々が再びこの通りで刺し合いをした
>>: タイで第42回観光フェスティバル開催、15億バーツ以上の収益が見込まれる
推薦する
タイ首相は中国人の「格安ツアー」と違法な海外事業を取り締まる声明を発表した。
タイ情報ネットワークによると、4月23日、タイのセッタラ首相は、低価格の中国人団体旅行客がタイ市場に...
タイのお祭りについて学ぶ | タイの父の日には代表的な色や花があるのでしょうか？タイ文化について知っておくべき4つのこと - VISION THAI
（この記事は2015年11月29日に初公開され、2020年12月4日に最終更新されました）タイには年...
バンコクMRTパープルライン7駅周辺の人気観光スポット
パープルライン（MRTパープルライン、รถไฟฟ้ามหานคร สายสีม่วง）は、バンコクメ...
タイ副首相が本音を明かす：彼は有名な美人コンテスト優勝者のファン
タイ情報ネットワークは7月31日、タイのメディア報道によると、最近、副首相で人民の力党の党首であるプ...
タイの尼僧が副業として詐欺行為に手を染める！ 3,000件以上の事件に関与し、10億タイバーツ以上を詐取
タイ・インフォメーション・ネットワークは6月4日、タイのメディア報道によると、タイ警察は昨日、ナコン...
航空業界は徐々に回復、タイ空港は年間利益達成を期待
最近、タイ空港公社のニティナイ会長は、世界の航空産業が徐々に回復する中、同空港公社傘下の主要6空港の...
タクシン元首相の娘パダンダン氏は首相就任を逃すのか？タイ貢献党はセッタ氏を首相候補に指名する準備を進める可能性
タイのメディア報道によると、最近、タイ進歩党のピタ党首が唯一の候補者として首相選挙の第1回投票で敗れ...
死後も「人を救い続ける」！看護師の臓器提供で6人の命が救われる
タイ情報ネットワークによると、4月17日、チェンライの病院は看護師タサニーさんが交通事故で亡くなった...
甘いものが好きだから？ ！タイの肥満成人の割合はASEANで4位です！
最近、タイのメディアは、米中央情報局（CIA）が発行する「ザ・ワールド・ファクトブック」が発表したメ...
取り締まりを！バンコク政府は、タクシーやトゥクトゥクが乗客に法外な料金を請求する問題に対する解決策を打ち出した。
3月1日のタイメディアの報道によると、バンコクは観光客の利益を守るため、トゥクトゥクやタクシーによる...
タイ、砂糖税引き上げの第3段階を6か月延期し3月末まで
この投稿は、2022-9-20 15:51にXiaosiによって最後に編集され、Thailand I...
速報です！ 「夢の愛」の男性スターが深夜に恋人を殺害！警察はまだ彼の供述を信じていない
タイ情報ネットワークによると、8月6日午前1時半頃、バンコクのカンナヤオ警察署は住宅で刺傷による死亡...
タイ首相は観光客の安全を確保する必要性を強調し、中国人観光客のタイ訪問を温かく歓迎した。
タイ情報ネットワークによると、タイの首相兼国家ソフトパワー戦略委員会委員長のセタ氏は4月11日、キン...
バンコク警察は、新光寺地区のカジノで中国人22人を含むギャンブラー52人を逮捕した。
タイメディアが27日に報じたところによると、バンコクの京畿道警察本部は25日午前2時、恵皇区アヨタヤ...
スワンナプーム空港のシステム障害により多数の乗客が足止めされる
タイ情報ネットワークによると、1月24日、入国管理局第2支局長で入国管理局報道官のチェントン少将は、...