宮殿は謝罪声明を発表した。「我々は死者の遺族に最大限の支援を提供するよう努める」

タイメディアの10月4日の報道によると、3日夕方、サイアム・パラゴン・モールで銃撃事件が発生した。タイ国家警察の最新ニュースによると、サイアム・パラゴン・モールの警備員を含む計5人が負傷し、外国人2人が死亡した。

サイアム・パラゴンは、亡くなられた方と負傷された方のご遺族に深い哀悼の意を表するとともに、ご遺族への支援に全力を尽くしてまいります。当社は負傷者に対してケアを提供する準備ができており、完全に回復するまでフォローアップとケアに責任を持ちます。

サイアム・パラゴンは、厳格なポリシーとセキュリティ対策を実施しており、すべての顧客、従業員、店舗の安全を最優先していると述べた。さらに、サイアム パラゴンは、任務を遂行し、状況を迅速かつ完全に安定させるために協力してくれたすべての警察官、ボランティア、サイアム パラゴンの警備員に心から感謝の意を表します。

（翻訳：周南、4.0翻訳工房、校正：岳漢、出典：nationtv）