バンコク航空が搭乗前に機体の重量を計測すると発表した後、これら2つの航空会社もそれに追随した。

タイ情報ネットワークニュース：10月21日、タイメディアの報道によると、エアアジア、バンコクエアウェイズ、タイ・ライオンエアなどの航空会社は、飛行の安全を確保するため、搭乗前に乗客の体重と手荷物の重量を計測する措置を段階的に導入し始めた。

タイ・ライオン・エアは最近、公式Facebookアカウントにメッセージを投稿し、2023年10月17日から10月20日まで、安全基準を調整して効率を最適化するためのデータを収集するため、搭乗前に乗客に自主的に体重と手荷物の計量を受けるよう義務付けると発表した。

この措置の目的は、特に航空機の総重量に関する正確な安全基準テストを通じて飛行の安全性をさらに確保することです。また、計量プロセスは乗客の自発的な同意がある場合にのみ実行され、乗客の個人情報は秘密に保持されることも明確にする必要があります。

タイ・ライオン・エアは、今回の措置は太りすぎの乗客に追加料金を課す意図はなかったと強調した。体重測定を希望しない乗客は、航空会社の乗務員に自由に通知し、体重測定を拒否する権利を有します。

さらにエアアジアは、2023年10月16日から10月20日まで、ドンムアン空港で特定の便の乗客の体重を測定し、平均体重データを収集して、情報の更新をさらに最適化し、サービスの効率を向上させながら、飛行安全基準の遵守を確保することも発表した。

一方、バンコク航空は9月16日、関連データを収集するため、2023年9月15日から10月31日まで搭乗ゲートエリアで乗客（機内持ち込み手荷物を含む）の重量を測定する計画を発表した。

（翻訳：李清玄、4.0翻訳ワークショップ、レビュー：wan、出典：bangkokbiznews）