東京はタイ人観光客の一人旅の第一選択肢に

タイ・インフォメーション・ネットワークは11月12日、タイのメディア報道によると、アゴダが発表したデータによると、東京が「独身の日」の期間中、タイ人にとって最も人気のある観光地となったと報じた。毎年11月は旅行のピークシーズンです。恋人と休暇に出かける人もいれば、友達と集まるのが好きな人もいます。今年、アゴダは一人旅に人気の都市ランキングを発表しました。リストによると、タイ人に最も人気のあるトップ3都市は東京、ソウル、シンガポールです。

独身の日（ダブルイレブン）は、中国発祥で毎年11月11日に独身を祝う非公式の祝日です。長年にわたり、世界中の人々が独身の日に注目するようになり、現在では独身の日は年間で最も有名なオンラインショッピングカーニバルの日となり、多くの製品が最大の割引を提供しています。もちろん、多くのオンラインプラットフォームもプロモーションを開始し、製品価格を値下げして消費者を引き付けます。

アゴダのタイ代表ピラポン氏は、アゴダは年間を通じて家族旅行やグループ旅行に注力していると語った。昨年と比べて、今年は旅行する人が増えている。同時に、アゴダは一人旅の旅行者数の増加にも気づいている。一人旅は、自分に贈れる最高の贈り物の一つです。行ったことのない場所を探検したり、新しい文化を体験したり、新しい友達を作ったり、自分の居心地のよい場所から抜け出して一人で冒険に出かけると、いつも貴重な思い出ができます。

アゴダは、アジア太平洋地域の週末のホテル稼働率データに基づいて人気の一人旅先を分析したところ、東京、バンコク、ソウルがトップ3にランクインした。タイ人観光客にとって、東京、日本、ソウル、韓国、シンガポールが最も人気のある旅行先です。日本の東京は、古代の伝統と現代のハイテクが融合した都市で、活気のある通り、歴史ある寺院、世界クラスの料理、そして独身者を魅了する「お一人様」向けに設計されたカプセルホテルがあります。伝統と現代性が見事に融合した韓国のソウルは、安全なだけでなく、公共交通機関が発達していることでも有名で、誰でも一人旅をしやすい街です。シンガポールは伝統と革新が共存する活気ある島国です。ガーデン シティとして知られています。多くの庭園、おいしい料理、安全な社交環境があり、一人旅には理想的な場所です。

（翻訳：徐佳4.0翻訳工房、レビュー：wan、出典：bangkokbiznews）