ハマスがさらに2人のタイ人を釈放！イスラエル、人質救出に向けたタイの努力を評価

タイ情報ネットワークによると、11月29日、タイのバンブリ副首相兼外相はイスラエルを公式訪問し、その機会を利用して第4陣で釈放されたタイ国民2人と面会した。これまでにハマスは19人のタイ国民を解放した。 ２人は２８日夜に釈放され、健康観察のためイスラエルのチャミル病院に到着した。

バンブリ氏は、2人のタイ人が自由を取り戻したことを喜び、できるだけ早くタイに帰国できることを願っていると述べた。先に解放されたタイ人17人も温かく出迎え、タイ人2人はその後の健康診断手続きに参加する予定だ。

昨日（11月28日）、タイのバンブリ副首相兼外務大臣とテルアビブのタイ大使館の代表団がイスラエルを訪問し、イスラエルのヘルツォグ大統領と会談した。

イスラエルのヘルツォグ大統領は、紛争におけるタイ人労働者の死傷と人質化に深い同情を示し、人質解放を促進するタイ政府の努力を評価した。タイのパンブリー副首相兼外務大臣も、イスラエルがタイ国民を丁寧にケアしたこと、特に解放されたタイ国民に医療支援を提供してくれたことに感謝の意を表した。

バンバリー氏はまた、今回の訪問の主な目的は釈放されたタイ国民の世話だが、タイ人労働者が将来もイスラエルで働き続けられるよう、状況が許せば、タイ人労働者の社会福祉や権利に関する問題を適切に解決するようイスラエル側が検討してくれることを期待すると指摘した。

これに対してヘルツォーク氏はタイとタイ国民への敬意を表明し、イスラエル農業の発展におけるタイ人労働者の重要性を強調した。彼は、双方の将来の協力を促進するために、タイ人労働者の権利と福祉に引き続き注意を払い、保護することを約束した。

（翻訳：陳燕軍、4.0 翻訳ワークショップ、レビュー：Mathon）