タイの装飾用塗料メーカーTOAの工場で火災が発生、幸い大きな被害はなし

タイ情報ネットワークによると、8月19日夕方、サムットプラカーン県プーチャオサミンプライ通りにあるタイ最大手の装飾用塗料メーカーTOAの工場で火災が発生した。 TOAは8月20日、タイ証券取引所に火災について報告した。主な内容は以下のとおり。

8月19日18時15分頃、サムットプラカーン県サムロンタイ町プックミットレーンにあるTOAの塗料生産工場で火災が発生した。午後９時ごろ、火は鎮火し、現在、火災原因を調査中。職員2名が火災で軽傷を負い、現在は自宅に戻って療養している。

この火災により、同社の設備、建物、完成品、一部の回路システムが損傷を受けており、保険会社が現在、損失額を査定している。同社は資産と貨物の損失を補うために火災保険に加入していたが、幸いにも火災は同社の財務状況と業務に大きな影響を及ぼさなかった。 （hushによる翻訳 出典：Matichon、Bangkokbiznews）