タイのロックスター、トゥーンのチャリティーランに支援が集まる：優しさを悪と勘違いしないで

タイ情報ネットワークによると、12月23日、タイの元教育大臣タヤーの妻は、タイのロック界の王者トゥーン・バディサラムが109人の貧しい学生を支援するためにバーチャルマラソンを開催するという最近の社会的議論に反応した。彼女は、自身もトレーニングの準備をしてバーチャルマラソンイベントに参加し、収益の一部をチョンブリ県カオマイケーオ郡の学校支援に、また収益の残りの一部をトゥーン・チャリティー・ランに参加している109人の学生に寄付してトゥーン・バディサラムの活動を支援すると語った。

タヤさんは、トゥーンさんを応援するために彼のチャリティーマラソンに参加したいと言い、主に社会に「優しさを悪と勘違いしないで」と伝えたかったと語った。誰かが社会のために良いことをしようと立ち上がって、貧しい子供たちを助けたのに、叱られたら、それは正しいことでしょうか?もしそうなら、社会はどうなるのでしょうか?

どの国にもチャリティーランがあり、重病患者のために走るものもあれば、地震や地球温暖化などの問題のために走るものもあります。では、トゥーンが子供の教育のために走るのは奇妙なことでしょうか？

彼女はまた、それが10人の子供、100人の子供、あるいは1,000人の子供を助けることができるかどうかは良いことであり、他の人々がどう思うかは彼らの問題だと述べた。

（出典：マソン、翻訳：ワン）