プラユット首相：ウドンタニ・ノンカイ鉄道網の発展を強化し、中国・ラオス高速鉄道を通じて製品輸出の効率を向上させる

タイメディアが6月2日に報じたところによると、首相府のタナコーン報道官は、プラユット首相兼国防相が関係部局や機関に対し、タイの鉄道物流、特に東北地方の新たな戦略的輸出拠点（ウドンタニ・ノンカーイ駅地区）の発展を加速し、中国へのタイ製品の輸出効率を高め、タイ国民の旅行ニーズに最大限応えるよう要請したことを明らかにした。

タナコーン氏は、中国・ラオス鉄道の正式運行はタイの鉄道輸送システムの効率的な発展の機会となり、鉄道輸送によるタイ製品の中国への輸出が新たな費用対効果の高い選択肢となると述べた。現在、多くのタイの起業家がウドンタニ・ノンカーイ地域からの農産物の輸出入を選択しています。全体として、タイの輸出成長率は2022年1月から4月にかけて13.7%を超え、総額は971億2,200万米ドルに達した。これらには、農産物、農工業製品、工業製品が含まれます。さらに、ゴールデンピロードリアン、タイシルク、ラテックス枕、麦芽糖、プラスチックペレットなどのタイ製品は、中国市場や中国人消費者の間で非常に人気があります。

タナコーン氏は、プラユット首相は今後もタイ製品の国際市場への輸出に注目し、支援していくとともに、タイの物流・運輸システムの機能強化に努め、将来的にはタイをメコン地域の運輸拠点にすべく準備を進めていくと述べた。

（翻訳：Lu Siqiao、4.0 Translation Workshop、レビュー：wan、出典：prachachat）