4月13日のタイメディアの報道によると、最近、タイのプーケット島パトンビーチで、多くの外国人観光客や地元住民が水しぶきを禁止する地方政府の命令を無視したという。多くの外国人観光客やバーガールたちが楽しそうに水を掛け合って路上で遊んでおり、中には水鉄砲を使って遊ぶ人もいた。 これに先立ち、プーケットのナロン知事は、疾病予防管理センターが発布した規則に従い、ソンクラーン期間中、水をはねかけたり、水鉄砲や粉末状の物を使用したりすることは禁止されるとの発表を行った。祝福の形で聖水を撒く伝統的な儀式のみが許可されている。水をはねかけると新型コロナウイルスの交差感染が容易に広がる可能性があるため、国民は人と人との密接な接触を最小限に抑えるよう呼びかけられている。プーケット副知事も、同県内で水をかけ合うことは禁止されていると述べ、住民や観光客に対し、互いに水をかけ合うことで防疫政策に違反しないよう求めた。 (翻訳:林冠秀の四点翻訳工房、校正:joy、出典:dailynews) |
<<: タクシン、インラック両氏はトレンドに乗り、AR技術を初めて活用して「クラウド」祝福を送る!
>>: 「2022 クール フィースト ソンクラーン セレブレーション」が開幕しました。一味違う伝統的なソンクラーン祭りを体験しに来てください!
タイ・インフォメーション・ネットワークは11月13日、タイのメディア報道によると、先週木曜日(11月...
タイメディアの報道によると、タイのセタ首相兼財務大臣は2月16日、2024 iBusiness Fo...
バンコクに来たら、何か違う、もっと面白いことをしたいなら、エクストリーム サーフィンに挑戦してみては...
ターミナル21ターミナル21 アソーク ショッピングセンター世界中の有名なランドマークの建物を選択各...
タイのメディア報道によると、疾病予防管理センターは6月18日、バンコク、ノンタブリー、パトゥムターニ...
タイ情報ネットワークによると、最近50人のツアーグループがタイから香港を訪れた。香港に到着後、黄色の...
(原題:お金に夢中?タイで電動スクーターに乗った外国人に罰金。罪状は脱税のため無登録車両を運転してい...
2024年1月13日、中国台湾地域で地方指導者選挙が行われ、頼清徳氏が勝利した。翌日、タイ中国平和統...
タイメディアが3月4日に報じたところによると、TikTokユーザーがプーケット空港で撮影した動画を自...
タイメディアの報道によると、タイ外務省は11月1日から外国人がタイに入国する際に必要なCOE入国証明...
タイで永住的に働く人には、家族経営や起業家はもちろん、母国の企業から派遣される人と、現地タイ企業に直...
中国新聞網が8月14日に報じたところによると、江西省贛州市張公区は13日、第三者検査機関から報告を受...
タイメディアの報道によると、パイサン氏は9月8日午前、プロのタイ人観光ガイドのチームを率いてタイ貢献...
タイ情報ネットワークニュース:最近、タイ投資委員会(BOI)は中国でロードショーを開催し、世界クラス...
【タイ情報ネットワーク】タイのドラマを観たり、タイのスターを追いかけたりするのが好きなタイファンにと...