今後5年間でタイ産ドリアンの中国への輸出価格は1キログラムあたり400バーツに達すると予想されている。

タイ情報ネットワークによると、ドリアンはタイで最も有名な果物であり、「果物の王様」として知られています。毎年大量のドリアンが中国市場にも出荷されています。中国市場での需要増加に伴い、ドリアンはタイの経済収入において重要な役割を果たしており、その収入は他の換金作物を上回っています。専門家は、今後5年間でタイ産ドリアンの輸出価格は1キログラムあたり400バーツに達する可能性があると予測している。

2022年6月12日、タイ商工会議所大学国際貿易研究センター所長のヤット教授は、ドリアンはタイ最大の収益を生み出す換金作物となっており、2021年のドリアンの輸出額は1,870億バーツを超え、米の輸出額は1,000億バーツで第2位、ゴムの輸出額は900億バーツで第3位であると述べた。

タイドリアンリスク指数の「機会とリスク」レポートによると、今後5年間、タイドリアンの輸出機会はまだ存在し、特に江南水市場では2022年から2026年の間に輸出価格が上昇すると予想されています。中国からの輸入が15％を超えると、2026年までにドリアンの価格は1キログラムあたり約417バーツになりますが、中国からの輸入が10％未満の場合、ドリアンの価格は1キログラムあたり312バーツ、果樹園渡し価格は1キログラムあたり149バーツ、2022年には果樹園渡し価格は1キログラムあたり121バーツになります。

調査データによると、タイ北東部のドリアン栽培は2011年から2022年までの10年間で6倍に増加し、国内の他の地域よりも増加率が高く、次いで西部と北部となっている。今後5年間でドリアンの生産量は2011年から2021年の5倍になると予想されています。

タイ産ドリアンの輸出機会はまだあるが、ドリアンの品質、生産量の増加、近隣諸国のドリアン特権、労働力不足、混乱した市場管理、輸送経路など、多くのリスクもある。

タイ農業省は、2月1日から6月5日までの間にタイ東部から中国に輸出されたドリアンの量は43万3809トンで、2021年の同時期の42万5000トンから減少したと発表した。現在、チャンタブリー県のドリアン収穫面積は91％に達し、輸出率は87％に達している。

（翻訳：王一軍、4.0ワーク翻訳ワークショップ、校正：wan、出典：thaipbs）