チョンブリのマウンテンBバーで火災、17人死亡、55人負傷

タイ情報ネットワークによると、8月11日、チョンブリ県広報局はマウンテンBバー火災の最新の犠牲者を報告した。残念ながら、もう1人の火災犠牲者が本日病院で亡くなった。現時点で、この火災により17人が死亡しており、うち13人は火災発生当夜に死亡し、4人は病院での治療が奏功せず死亡した。負傷者は55人で、うち9人が退院、29人が現在治療中、15人が挿管中となっている。

また、タイのソンサック法務大臣によると、法務省は火災事故の犠牲者に対して補償金を支給する予定だという。このうち、火災で亡くなった犠牲者の遺族には11万バーツの補償金が支払われる。負傷者が受け取る補償には、40,000バーツを超えない医療費、20,000バーツを超えない精神的リハビリテーション費用、1日あたり336バーツ（1年を超えない）の労働賃金の損失、および50,000バーツを超えないその他の損失に対する補償が含まれます。

（翻訳：wan、出典：Thaipbs、Thairath）