タイ観光スポーツ省：警察は電子タバコ所持観光客に罰金を科すことはできない

タイ情報ネットワークは1月31日、タイメディアの報道によると、タイのピッパ観光スポーツ大臣は、警察が空港で中国のネット有名人を連行した事件について、この事件は2人の公務員の個人的な行動であり、当局の許可を得たものではないと述べたと報じた。タイ観光警察は、政府のゲスト、タイを旅行する要人、政府指導者の私的な旅程、タイに到着する各国の王族、大規模なツアー団体、または小規模な集会チームなど、4〜5種類の乗客にのみサービスを提供する。これらの観光客が安全を確保したり、警備を強化したりしたい場合は、観光局または観光警察本部に通知することができる。

ピッパさんは、タイで台湾人女優が脅迫された事件についても言及。タイでは電子タバコは違法なので、タイに電子タバコを輸入したり持ち込んだりするのは違法だが、警察は観光客が電子タバコを吸っているのを見た場合、直接罰金を科すことはできず、法廷で解決すべきだと語った。

タイ プレミアム カードについて、ピッパさんは、プレミアム カードはさまざまな項目を含むタイの合法的なビザだと述べました。旅行の際には特別席を予約でき、スタッフが送迎してくれます。タイへの出入国の際には VIP チャンネルの迅速な手続きをお楽しみいただけます。しかし、一部の広告では、タイランド・プレミアム・カードを申請すればIDカードを申請できると虚偽の主張をしていた。これに対してピッパ氏は、警察庁と協力してこの件を調査中だと述べた。

（翻訳：王 陸野、4.0 翻訳ワークショップ、レビュー：wan、出典：ch7hd_news）