ランタンフェスティバルの夜に家族の再会を楽しもう | 2023年グローバル春節モバイル写真コンテストが本格的に開催中

論文募集

旧暦の1月15日は元宵節で、上元節、元宵節、ランタンフェスティバルとも呼ばれます。旧暦の1月は一年の最初の月です。古代人は夜を「暁」と呼んでいたため、1月15日は元宵節と呼ばれています。

元宵節の夜、通りや路地には電飾が飾られ、人々は提灯を鑑賞したり、提灯の謎を解いたり、元宵節のちまきを食べたりします。暖かくお祭り気分で、大晦日から始まった祝賀行事が最高潮に達し、代々受け継がれる風習となっています。春節は中華民族の最も重要な伝統祭りであり、長い歴史と独特の文化的意味合いを持ち、中国人と中国文化を愛する人々の間に感情的な交流の架け橋を築いてきました。中国新聞写真網は5年連続で「世界春節モバイル写真コンテスト」を開催し、世界各地の春節の素晴らしい瞬間を多角的に映し出し、中華民族の伝統文化の独特な魅力を鮮やかに表現しています。このような背景から、中国新聞写真ネットワークは、2022年12月から2023年2月まで、引き続き世界春節モバイル写真コンテストを開催し、国内外から春節の文化をテーマとしたビデオ作品を募集し、画像を使用して中国文化を直感的かつ効果的に紹介し、中国の物語をうまく伝えます。

テーマ作品展

元宵を食べる

ランタンフェスティバルおめでとう

「家族の再会」撮影：シャオ・ユエ 「元宵作りを学ぶ外国人」撮影：カオ・ジュボ 「元宵に湯圓をシェア」撮影：リン・ジェンジエ

ランタンフェスティバル

ランタンフェスティバルおめでとう

「蘭州中山鉄橋」撮影：ZiL 「旧暦1月15日のランタン鑑賞」撮影：Changchang Photography 「ランタン鑑賞」撮影：༺猛返信༻ 「ランタン謎ギャラリー」撮影：Jiuhua 「ランタン謎解き」撮影：Yun Zhihe

ランタンフェスティバル

ランタンフェスティバルおめでとう

「竹馬に乗って新年を迎える」撮影：楊建国（野草）

「獅子舞が春を喜び迎える」撮影：Bu Laosong 「長太鼓を鳴らして新年を祝う」撮影：Kushui 「鉄水、火龍、花火で舞い、新年を祝う」撮影：Rabbit Brother 「鋼火の燃える龍が元宵節を祝う」撮影：tg0095

編集者：宋秀珠 コンテストテーマ中国は新年を迎え、全世界が一緒に新年を祝う組織委員会

スポンサー: 中国ニュース写真ネットワーク

共催：中国新聞社各支部、中国通信写真協会モバイル支部、四川民族文化映像芸術協会、人民写真ネットワーク、切手雑誌、日本東方日報、エジプト中国週刊、欧州華僑新聞、開元ドットコム、チャイニーズヘッドラインズ、フィリピンドラゴンネットワーク、ポルトガル新国際文化メディア、タイ情報ネットワーク、元景雲、美里雲など。

（I）収集期間

2022年12月22日 - 2023年2月10日

（II）コレクションテーマ

中国は新年を迎える：春節の風習や習慣、市民の活動を反映した作品。

世界中の人々が新年を祝います。海外の華僑が新年を祝う様子、お祭りの集まり、外国人の友人が新年の習慣を体験する様子などをテーマにした作品です。

（III）賞の設定

1. 写真

一等賞3名

2等賞受賞者5名

3位受賞者10名

優秀賞20件

2. マイクロビデオ

一等賞1名

2等賞受賞者5名

3位受賞者10名

3. 人気賞（写真とミニ動画）合計30名様

人気賞は応募作品の中から一般投票により決定されます。人気賞を除くその他の賞は、業界の専門家と主催団体の代表者で構成される審査員によって選出され、受賞者には賞状が授与されます。選考結果は7日間発表されます。発表後に異議がなければ、結果が確定します。発表後、表彰式とオンライン展示会を開催します。最終展覧会に出品された作品には参加料が支払われ、主催者が税金を源泉徴収します。応募条件（I）作品の要件

1. 写真の投稿の場合、ファイルは JPG 形式で、長辺が 3000 ピクセル以上、サイズが 1M 以上である必要があります。カラーまたは白黒で、1 枚の写真でも複数の写真でもかまいません。1 つのグループの写真の数は 5 枚から 12 枚までです。マイクロ ビデオの投稿の場合、ファイルの長さは 2.5 分以内で、形式は MP4、MPG、または MOV です。ピクセルは 1080p 以上で、ファイル サイズは 1G 以内である必要があります。撮影時間や機材に制限はありません。作品説明には、撮影時間、場所、撮影内容の簡単な説明を記載してください。中国語と英語の両方が望ましいです。

2. 応募作品の撮影時間に制限はありません。テーマや内容が類似する作品については、2023年春節期間中に撮影された作品が最終審査の優先対象となります。

3. 作品は必ず原作品情報を保持してください。原作品情報を提供できない応募作品は無効となります。

4. 応募作品は投稿者本人が撮影したもので、投稿者はその作品に対する独立した完全な著作権を有します。盗作、剽窃等があった場合は無効投稿とみなし、それに関わる責任は投稿者が負うことになります。

5. 写真作品の原画像は削除、追加、技術的合成を行ってはなりません。作品の明るさ、コントラスト、彩度、構成などについて、JPG形式への変換など、必要な後処理を施すことは可能です。

6. リメイク作品の応募はお受けできません。

7. 応募作品は主催団体およびその関連団体、協力機関が関連テーマに関する公益宣伝活動に使用することに作者が黙示的に同意したものとみなされます。

（II）権利と責任の説明

1. 応募作品は、他人の著作権、肖像権、名誉権、プライバシー権を侵害するものであってはなりません。作品に登場する人物、建造物、その他の物（音楽、フォント、映像作品に使用されている素材等を含みますが、これらに限られません）に関して、第三者から権利侵害の申し立てや苦情があった場合、投稿者は投稿作品に起因して生じた、または生じる可能性のあるすべての法的事項について全責任を負うものとします。

2. 公序良俗に反する行為や行為が発覚した場合は、失格となります。 「公序良俗に反する行為」とは、公衆の認識を著しく誤認させるもの、詐欺的なもの、その他法律、道徳、公序良俗に反する行為を含みますが、これらに限定されません。

3. このイベントでは料金はかかりません。また、原稿の拒否もありません。応募作品に対するすべての権利は写真家に帰属します。イベント主催団体および応募プラットフォームは、本募集活動の宣伝範囲内で、非営利目的に限り撮影作品を使用する権利を有します。著作権は撮影者に帰属します。応募作品は主催者、その関連団体、イベントパートナーによってプロモーション活動に使用されます。作品はさまざまなチャネル（インターネット、ニュースリリースまたはその他のメディア、オフラインの展示およびプロモーション活動などを含むがこれらに限定されない）を通じて使用されます。使用時には撮影者の帰属権が保持されます。使用に地理的制限はなく、主催者は作品を修正およびトリミングできます。

4. コンテスト主催者は、応募された写真を中国新聞写真ネットワーク（www.cnsphoto.com）に同時にアップロードし、契約写真家の作品として展示・販売する権利を有します。第三者が使用した場合、著作権者に相応の使用料が支払われます。

5. 寄稿者が作品をアップロードした時点で、上記ルールに同意し、遵守したものとみなされます。応募条件を満たさない作品は失格となります。

6. 主催者スタッフおよび審査員（その近親者を含む）の作品は審査対象となりません。発覚した場合は失格となります。

7. 主催者は、本イベントの最終的な解釈権を留保します。

（III）注釈

寄稿者が記入した登録内容および情報は真実かつ有効でなければならず、コミュニケーションはオープンに維持されなければなりません。主催者は、最終選考に残った作品の応募者に対し、電話および電子メールで連絡し、指定された期日までに必要事項を提出するよう求めます。提出がない場合は、応募を辞退したものとみなします。寄付者が正確な情報を提供できなかったために、該当する賞状を受け取ることができなかった場合、その責任は寄付者自身が負うことになります。応募方法：1. パソコンまたはモバイルデバイスで応募プラットフォーム Yuanjingyun（s.cnsphoto.com）または Xinshehui（m.cnsphoto.com）にログインし、「2023 Global Chinese New Year Mobile Photography Competition」ページにアクセスして応募してください。
2. WeChatアカウント「China News Photo Network」または「China News Image」、またはSina Weibo「China News Photo」から応募し、「2023 Global Chinese New Year Mobile Photography Competition」の応募入口または応募募集リンクをクリックして応募してください。
記事の最後にある「原文を読む」をクリックすると、投稿ページに直接移動します。

上記の写真は著作権で保護されており、許可なく複製することはできません。
写真を購入するには、 www.cnsphoto.comにアクセスしてください。