野生の象が真夜中にタイの村を襲い、1人が踏み殺された

タイのメディアが9月12日に報じたところによると、野生の象が村に侵入し、襲撃した。プラチンブリ県タップラン国立公園の職員は、象を止めようとした際に踏みつけられて死亡した。

事件は深夜、プラチンブリ県ナディ郡バーンワンアイポン村で発生した。事件後、野生象を制圧した職員は負傷者の救出に努めて命を救おうとしたが、彼らは雄の野生象に捕らえられてしまった。職員は野生象を追い払うために空中に数発の銃弾を発射し、爆竹を鳴らさなければならなかった。野生象は怖がって森の中へ歩いていった。その後、職員らはすぐに負傷者を病院に搬送したが、結局救助は失敗し、すでに死亡していた。

この野生の象は村の近くに頻繁に現れ、農家の農作物を襲ったり、食料を探しに人々の家へ行ったりすることがよくあるとされている。さらに、野生の象が村人2人を襲い、重傷を負わせた。

（翻訳：noona、出典：pptvhd36）