本格タイフライヤー！この男性スターは交通事故で寝たきりになり、自分の身の回りのこともできなくなったが、母親に押されて徴兵現場に向かったという...

タイ情報ネットワークによると、最近タイ各地で徴兵選抜が実施されている。ランプーン県の徴兵場では、母親が寝たきりの息子を連れて徴兵場に来て報告するという異例の光景が見られた。

寝たきりの男性は、映画「マイ・トゥルー・フレンド」などに出演したタイ人俳優オフ・タナクリット氏であると報じられている。 2022年4月、オフ・タナクリットさんは映画を見るためにランプーン県からチェンマイへ旅行中、乗っていた車が酔った女性が運転する車と衝突した。車の後部に乗っていたオフ・タナクリットさんは車外に投げ出され、頭が地面に激しく衝突した。病院に搬送された後、医師は彼の左脳切除手術を行ったが、重傷のためオフ・タナクリットさんは寝たきりで、自分の身の回りのことはできず、母親に世話してもらうしかない。

母親のドゥアン・カモンさんによると、息子が徴兵される必要があると知った昨年末の早い時期に、彼女はすでに地元の徴兵事務所に息子の負傷を報告し、息子の身体検査報告書、障害証明書、その他の証拠書類を提出していたという。しかし今、徴兵局から息子を施設に連れてくるように通知があり、そこで職員が息子に身体検査を行い、来年の兵役延期を申請する必要がなくなるとのことだ。通知を受けた後、交差感染のリスクが心配だったので、他の選択肢がないか徴兵局に問い合わせました。しかし、徴兵局は依然として私と息子を時間通りに一緒に連れて行くことを要求したため、救急車を呼んで息子を現場に連れて行くことしかできませんでした。

この事件が暴露されると、ネット全体が騒然となり、多くのネットユーザーの間であまりに非人道的だと強い不満が広がった。国民から批判を受けた後、採用局は法律に従って行動していると述べた。以前、採用事務所はトゥアン・カモンさんに対し、オフ・タナクリットさんの健康状態が今年検査され評価されれば、来年再度行う必要はないと説明していた。そうでない場合、彼女はさらに3年間検査を繰り返さなければならない。

（Xuan Ruishu による翻訳、4.0 Translation Workshop によるレビュー、Zhongtai による編集、出典: The Bangkok Insight、Thairath）