タイ首相、高額航空券問題の解決に向けて関係部署に対策を指示

タイ情報ネットワークニュース、4月7日、タイメディアの報道によると、タイ国内の航空券が国際航空券よりも高く、バンコクから各地への航空券が通常の数倍も高いという最近のネットユーザーからの苦情に応えて、アッティラ運輸副大臣は、運輸省がプラユット首相に航空券価格の値上げと問題のさらなる解決策を報告したと述べた。プラユット首相は現在の問題を軽減するための対策を命じた。現在、航空券価格の上昇は地元の人々や観光産業に影響を及ぼしています。

アッティラ氏は、首相が運輸省と関連部門に航空券価格の問題を促し、価格を適切な水準に調整するよう指示したと述べた。同時に、民間航空局が航空会社に飛行頻度の増加を徐々に許可していること、スワンナプーム空港のサービス問題の解決を早めていること、国内航空券価格を定期的に監視していることなど、完了した事項と進行中の事項に細心の注意を払う必要がある。

タイ民間航空局のスティポン局長は、特に旅行日に近い時期に予約や購入をすると、祝日期間中は運賃が上がるが、規定の価格上限を超える航空会社はないと述べた。ソンクラーン祭り期間中のプーケット行きの航空運賃情報によると、2月に予約した場合のチケットの価格は片道3,600バーツ（税込）ですが、3月に予約した場合は片道9,000バーツと3倍近く値上がりします。同じ旅行でも、安い場合もあれば高い場合もあります。これはマーケティングの仕組みです。安い料金で旅行したいなら、事前に予約する必要があります。

（翻訳：Huang Min、4.0 Translation Workshop、レビュー：wan、出典：Mathon）