タイ、国際運転免許証の発行を再開！世界102の国と地域で利用可能

タイメディアの報道によると、新型コロナウイルス感染症の流行が徐々に緩和され、人々の日常生活が正常に戻り、各国が国境を開いて観光客を歓迎し、仕事、勉強、旅行などで海外に行くことが引き続き熱を帯びている。タイ陸運局は、観光客が国内を旅行する際に最大限の利便性を提供するため、国際運転免許証のリアルタイム処理の再開を発表し、事前に予約したり、DLT Smart Queueアプリで番号を取ったりする必要はなく、カウンターに行って列に並んで処理できると強調した。

国際運転免許証を取得すると、タイが加盟している道路交通条約に従って、さまざまな国で自動車を運転できるようになります。タイは現在、1949年の道路交通に関するジュネーブ条約と1968年の道路交通に関するウィーン条約という2つの国際道路交通条約に加盟しています。

そのうち、1949年の道路交通に関するジュネーブ条約に基づいて発行された国際運転免許証は有効期間が1年間で、米国、アルゼンチン、オーストリア、オーストラリア、ベルギー、ブラジル、カナダ、フランス、ドイツ、ニュージーランド、インド、韓国、日本、香港、中国など102の国と地域で使用できます。

1968年の道路交通に関するウィーン条約に基づいて発行される国際運転免許証は3年間有効で、バーレーン、イラン、ハンガリー、ギリシャ、ジョージア、フィンランド、ブラジル、ドイツ、スイスなど86か国で使用できます。

オーストリア、ベルギー、デンマーク、イギリス、イタリア、フランス、オランダ、トルコ、スウェーデン、タイなど、両方の条約に署名した国では、1949年の道路交通に関するジュネーブ条約に従ってのみ国際運転免許証を使用できます。

陸運局副局長兼広報担当のセクソム氏は、タイの国際運転免許証はタイの道路交通の安全性を向上させ、タイの運転免許証が国際的に認められるための重要な手段であると述べた。

国際運転免許証の申請に必要な書類は以下の通りです。

タイ国籍申請者の場合、1. 有効なパスポート、2. 有効な身分証明書、3. 有効なタイの運転免許証および 6 か月以内に撮影された 2 インチの身分証明書用写真 2 枚。

外国人申請者：1. パスポートとビザ（観光ビザ、スポーツビザ、トランジットビザを除く）の原本とコピー。2. 大使館またはタイ入国管理局が発行した居住許可証の原本、または詳細情報、住所、有効期限、または国際機関、政府機関、入国管理局、大使館が発行した特別ビザの証拠が記載された労働許可証または電子労働許可証。3. 有効なタイの運転免許証の原本とコピー。4. 6 か月以内に撮影された 2 インチの身分証明書用写真 2 枚。

申請を他人に委託する場合は、委任状、本人の身分証明書の原本とコピー、国際運転免許証を申請する代理人の署名のコピーが必要となります。国際運転免許証の申請手数料は1枚あたり505バーツです。国際運転免許証を申請するには、バンコクの1〜5区の運輸局またはすべての県の運輸局に行くことができます。海外で申請する場合、陸運局はタイの運転免許証と国際運転免許証の両方を提示することを推奨しています。

（翻訳：馬王玲、4.0翻訳ワークショップ、レビュー：wan、出典：bangkokbiznews）