中国・ラオス鉄道が国際旅客列車を運行開始、タイの民間部門にチャンスをもたらす

タイ・インフォメーション・ネットワークは4月18日、タイのメディア報道によると、ソンクラーン祭りの期間中、ノンカイ県とラオスがチャオプラヤー川近くで共同イベントを開催したと報じた。同時に、4月13日は中国・ラオス鉄道が国際旅客列車の運行を開始した日でもある。

ノンカーイ観光協会のコンサルタントであるジラナン氏は、過去には多くの観光客が20キロ離れたラオスのビエンチャンに向かう前にノンカーイで一泊していたと語った。 ジラナン氏はまた、中国・ラオス鉄道はタイ、ラオス、中国の友好の道でもあると述べた。中国、ラオス、タイの3か国間の人的交流や国境を越えた往来を通じて、3か国の絆を深め、理解と協力を促進します。

ノンカーイ商工会議所のモンニパ会長は、ラオスを訪れる中国人観光客がノンカーイやタイ北東部の他の地域をさらに探索してくれることを期待していると述べた。ノンカーイ県の多くのビジネス分野は中国・ラオス鉄道の運行から恩恵を受けており、鉄道は雇用を創出し、地元ビジネス界に新たな販路を開拓した。タイのビジネスマンはさらなる投資のためにランカウイに集まるだろうし、タイ政府も地元のインフラのアップグレードと改善に取り組むだろう。

中国・ラオス鉄道は、タイが広大な中国市場に参入するための新たな輸送ルートも提供する。これまで、道路状況が悪かったため、中国、ラオス、タイ間の物資輸送には長い時間がかかっていた。中国・ラオス鉄道の開通により、運行時間は10時間に短縮され、果物など、迅速に配送する必要がある物資の輸送が容易になる。

（翻訳：李延如、4.0翻訳工房、校正：wan、出典：nationtv）