「何を見ているんだ？」と質問しただけで男性が刺殺された。

タイメディアの報道によると、4月26日午後7時30分、パトゥムターニー県ラムルッカオ郡クーコット地区の有名なショッピングモールで刺傷事件が発生し、1人が負傷したとの通報がクーコット警察署に寄せられた。通報を受けて、警察、易山堂のボランティア、地元の救急隊員が現場に向かった。

犯行現場はショッピングモールの地下1階で、警察は刺された男性を発見した。心臓付近の剣状突起の周囲に傷があり、胸骨の後ろに3つの傷があった。負傷は重傷だった。救急隊員がすぐに簡単な心肺蘇生法を実施したが、男性は多量の出血を起こしていたため、パエトランシット病院に搬送されたが、その後、大量失血により死亡した。

目撃者によると、犯人の母親は被害者と会話をしており、口論になったのではないかと推測されている。その後、犯人は店内に入り、所持していたナイフを取り出して被害者を追いかけた。争いの発端は、双方がにらみ合い、不満を募らせたことから始まったと推測される。被害者は一度「何を見ているんだ」と言った後、相手に追いかけられて刺された。目撃者によると、被害者は2階から-1階に逃げたという。監視カメラの映像には、犯人が長さ約1フィートの鋭利なナイフを持って被害者を刺し、被害者が重傷を負い、地面に血が流れている様子が映っていた。

捜査によれば、死亡者はナラティという名前で、28歳だった。被害者の同僚らは、犯人と被害者は別の店で働いており、犯行後に逃走したと明らかにした。

現在、警察は殺人犯を逮捕し、クー・コット警察署に連行して捜査を行い、争いの具体的な原因を突き止め、法律に従って殺人犯を起訴する予定である。

（翻訳：ハン・シュミン、4.0 翻訳ワークショップ、レビュー：ワン、出典：マソン）