タイの新首相セティア氏の改名についての説明

タイの新首相セティア氏の改名についての説明

多くのネットユーザーがタイの第30代新首相の名前について誤解していることを踏まえ、Taiguo.infoは以下のように説明します。



Srettha という名称の翻訳に関しては、タイ情報ネットワーク(Taiguo.info)が以前、タイ語の「เศรษฐา」が Srettha と音訳されていると報じた。タイ語の正式名称は「เศรษฐา ทวีสิน」音訳すると Srettha Thavisin となる。タイメディアの公式英語名は「Srettha Thavisin」である。取材過程では、外部ウェブサイト(Google)や中国のオンラインプラットフォームに中国語名がなかったため、編集者はタイ語の発音と発音記号に基づいて Setha と正しく翻訳しました



しかし、 2023年8月22日に首相に選出された後外部ネットワークと当局は彼の中国名をセタ・タビク統一したしたがって、タイ情報ネットワーク(Taiguo.info)は今後、公式レポートに基づいてこの名称を引き続き使用します。



<<:  大使館とタイ警察が激しい作戦を開始した!数百億ドルに関わる重大事件に関与した中国人逃亡犯9人が逮捕された!

>>:  首相候補ピタ氏が宝くじに当選

推薦する

バンコクで理由もなく男性が死亡!死後、COVID-19の検査で陽性反応

11月25日のタイメディアの報道によると、ルアムカタニュ財団の職員は、スワンナプーム地区の工場で警備...

タイで今日新たに確認された感染者と死亡者の詳細

タイ・インフォメーション・ネットワーク通信社が5月31日に伝えたところによると、タイのCOVID-1...

創造性で疫病と共存しよう! 2022年バンコクデザインウィーク(BKKDW)は来月5日に開催されます - Vision Thai

【タイ情報ネットワークレポート】新型コロナウイルス(COVID-19)の世界的な感染拡大により経済に...

タイ商務省:今年後半のタイの輸出は4つの主な要因の影響を受ける

最近、タイ商務省国際貿易促進局(DITP)の副局長は、データによると2021年のタイの輸出は米ドルベ...

クルンタイ銀行は、タイの経済が2018年に3.9%成長すると予測している。

最近、タイのメディアの報道によると、クルンタイ銀行の経済投資市場調査センター長ケルテ氏は、「タイ経済...

タイ警察は、数千万のユーザーデータの転売に関与した複数の情報密売人を逮捕した。

11月6日のタイ情報ネットワークニュースによると、タイの個人データ保護委員会と国家サイバーセキュリテ...

モルディブに匹敵するタイの島5つ

タイの東部と南東部には大小さまざまな休暇用の島々が数多くあります。これらの美しい島々はモルディブと比...

タイ国家警察庁の高官数名が昼食会に集まり、和気あいあいとした友好的な雰囲気が漂った。

タイ情報ネットワークによると、タイ国家警察は10月3日午後1時30分から執行委員会を開催し、警察署の...

タイのインターネット生まれの人々の50%は、仏教記念日のアルコール販売禁止は廃止されるべきだと考えている。

タイ・インフォメーション・ネットワークは12月13日、タイのメディア報道によると、世論調査によるとZ...

台湾人男性2人がラヨーン県でカヤックに出かけ、ボートの空気漏れで死亡した。

タイメディアが9月12日に報じたところによると、ラヨーン県クレン警察署は漁師から、観光客2人が海で発...

タイの調味料は人気があり、世界第4位の調味料輸出国となっている。

タイ情報ネットワーク(Taiguo.info)によると、タイ商務省国際貿易交渉局長のアラモン氏は最近...

緊急募集!バンコク市、看護師を含む1,000人以上の雇用を創出

タイ情報ネットワークによると、バンコク市保健局は公衆衛生システムと行政業務の運営を支援するため、1,...

カザフスタンの1win 公式サイト 入金ボーナス ログイン

カザフスタンの1win 公式サイト 入金ボーナス ログイン1WIN BET を Windows 7 ...

5月1日よりタイではTest&Go!が中止となります。訪問者はATK検出を使用するだけです!

タイ情報ネットワークによると、タイのプラユット・チャンオチャ首相兼国防相は4月22日、新型コロナウイ...

スワンナプーム空港の新サテライトターミナルが完成しました!セティア首相はタクシン氏の先見性を称賛した

タイ情報ネットワークによると、9月29日、タイのセタ首相と財務大臣がスワンナプーム空港サテライトター...