タイの新首相セティア氏の改名についての説明

多くのネットユーザーがタイの第30代新首相の名前について誤解していることを踏まえ、Taiguo.infoは以下のように説明します。

「 Srettha 」という名称の翻訳に関しては、タイ情報ネットワーク（Taiguo.info）が以前、タイ語の「เศรษฐา」が「 Srettha 」と音訳されていると報じた。タイ語の正式名称は「เศรษฐา ทวีสิน」で、音訳すると「 Srettha Thavisin 」となる。タイメディアの公式英語名は「Srettha Thavisin」である。取材過程では、外部ウェブサイト（Google）や中国のオンラインプラットフォームに中国語名がなかったため、編集者はタイ語の発音と発音記号に基づいて「 Setha 」と正しく翻訳しました。

しかし、 2023年8月22日に首相に選出された後、外部ネットワークと当局は彼の中国名を「セタ・タビク」に統一した。したがって、タイ情報ネットワーク（Taiguo.info）は今後、公式レポートに基づいてこの名称を引き続き使用します。

<<: 大使館とタイ警察が激しい作戦を開始した！数百億ドルに関わる重大事件に関与した中国人逃亡犯9人が逮捕された！

>>: 首相候補ピタ氏が宝くじに当選

タイの新首相セティア氏の改名についての説明

中国人男性の車が道路を横断していたタイ人女性に不幸にも衝突した！その場で死刑

タイの経済回復は良い兆候：消費者信頼感指数は9月に過去最高を記録

タイの有力大学が制服と男女別トイレの自由化を提案

タイ政府は「マリファナの解禁」を規制する措置があることを強調している

建国後17日間で6万人以上の観光客が入国し、米国、ドイツ、英国からの観光客数が最も多かった。

バンコク-プーケット間の航空券は高額、タイのネットユーザーは「旅行しない方がまし」と不満を漏らす

タイは過去2年間で10万人以上の労働者を輸出しました。

IMFはタイの年間経済成長率が4.4%になると予測

これができるのはタイだけです！この警告標識に違反する勇気のある人は誰もいません...

タイ南部国境のナラティワート県の警察署アパートで爆発が発生！ 1人死亡、16人負傷

推薦する

ChatGPT がタイの果物の AI 画像を生成するとき、果物はどのように見えるでしょうか?

ジャスティン・ビーバー・ワールドツアーのバンコク公演が中止に！

バンコクで乗り物が故障、4人負傷！

タイの小売業は消費者の購買力が依然として低いため、予想よりも回復が遅い

制服の写真をアップロードできない、先輩と話すときは手を挙げなければならない？タイの大学の上級生が個人的に「注意すべき8つのポイント」を設定し、ネットユーザーから叱責を受けた！

2019 ICONSIAM ファッションショーバンコクとサイアム高島屋がタイのセレブリティに 1,000 枚のバウチャーと 30% 割引をプレゼント (3 月 17 日まで)

タイで初のメタバース博覧会が開催、新たな経済時代の幕開け

チョンブリビーチに「裸の女性ヨットツアー」の広告が登場し、ネットユーザーからは「目立ちすぎる」との評価が寄せられた。

タイ上院議員：タクシン氏の帰国はタイ貢献党が政権樹立に自信を持っていることを示している

世論調査によると、タイ南部のナコンシータマラートの住民はプラユット氏の首相再選を最も望んでいる。

タイ警察はチェンマイ中心部の大型カジノを破壊し、その場で100人以上のギャンブラーを逮捕した。

タクシンは徐々に権力を握り始めたのですか？タイの政府高官や政府高官らを夕食に招待する

タイ観光スポーツ省は今年の観光収入目標を1兆3000億バーツに据え置く

2021年タイ最低賃金。各県の最低賃金が一目でわかる！ - ビジョンタイ

中国企業はタイへの投資を継続しており、今年最初の2か月間の投資総額は第1位となった。