雨でも晴れでも！駐タイチェコ大使、ズボンをまくって出勤

タイ情報ネットワークによると、タイ各地で最近、連続した大雨が降っており、特にバンコクでは午後に大雨が降ることが多いという。雨が降るたびに、排水不良のため、路上に水が溜まり、交通渋滞が発生するのが一般的です。

最近、駐タイチェコ大使館の公式ソーシャルメディアページには、チェコ語と英語の両方で「バンコクで大雨が降っても、天候に関係なく会議には歩いて行かなければなりません」というキャプション付きの投稿が掲載されました。写真の主人公は、駐タイチェコ大使のパベル・ピテル閣下です。写真では、パベル・ピテル大使がズボンの裾をまくり上げ、靴下を脱ぎ、靴を持ち上げて、傘をさしながら冠水した道路を歩いている。

この投稿にはタイのネットユーザーから多くのコメントが寄せられ、「大使は気さくで可愛い」「ここは魔法の国」「これで大使に違った印象が残るといいな」「大使、ここは『マン』バレーです」といったコメントが寄せられた。

（翻訳：wan、出典：タイ駐在チェコ大使館）