世論調査：ほとんどの人がバーの営業時間を午前4時まで延長することに賛成していない。

タイメディアの報道によると、ニダ・ポールは10月22日、「バーの営業時間を午前4時まで延長する」というテーマで10月17日から19日にかけて実施した世論調査の結果を発表した。調査は全国の20歳以上の教育水準、職業、収入の異なる人々を対象に、合計1,310のサンプル単位で実施された。調査結果によると、ほとんどの人がバーの営業時間を午前2時から午前4時まで延長することに賛成していないことが分かった。

調査によると、バーで夜遊びをしたことがあるかとの質問に対して、回答者の55.65%が夜にバーに行ったことがないと答え、44.35%が娯楽施設で夜遊びをしたことがある、と答えた。

過去1年間のバーでのナイトライフの頻度について尋ねたところ、回答者の57.66%は一度も行ったことがないと回答し、回答者の33.22%は特定の機会や休日にのみ行ったと回答し、回答者の4.13%は月に1回、回答者の2.58%は週に1回、回答者の2.07%は週に3～5回、回答者の0.34%は毎日行ったと回答した。

午前2時から午前4時までバーの営業時間を延長することについての意見については、回答者の41.76％が、バーが午前2時に閉まるのがちょうどあると言いました全国の午前4時まで統一された営業時間。

バーの営業時間を延長することが収益創出に役立つと確信しているかとの質問に対して、回答者の27.71%が「ある程度確信している」と回答し、27.71%が「あまり確信していない」と回答し、26.72%が「全く確信していない」と回答し、16.56%が非常に「確信している」と回答し、1.3%が「わからない/回答しない/気にしない」と回答した。

飲酒運転検問所の設置についての意見を聞いたところ、回答者の46.41%が現在の飲酒運転検問所の数は適切であると回答し、38.02%が飲酒運転検問所を増やすべきだと回答し、8.17%が飲酒運転検問所をすべて廃止すべきだと回答し、5.80%が飲酒運転検問所の数を減らすべきだと回答し、1.60%が「わからない/回答しない/気にしない」と回答した。

（翻訳：Lu Xiaohui、4.0 Translation Workshop、レビュー：Jinda、出典：Thaipost）