新しい結婚式のアイデア！ケーキを切る代わりに、タイのバーベキュー鍋を食べましょう！

タイメディアが5月4日に報じたところによると、新婚夫婦2人がナコンナヨック県ヴァンナ郡で結婚式を挙げた。しかし、結婚披露宴の大事な場面で、2人はケーキを切って祝うはずだったが、タイのバーベキュー鍋を食べ始めたため、結婚式に来たゲストは驚き、動画を撮影してインターネットにアップしたという。

新郎の名前はナパサゴン、24歳、コラート出身。タナポン・タイ・バーベキュー・ホットポット・レストランのオーナーの息子で、家族経営のバーベキューレストランで15年間働いている。花嫁の名前はガチャペンさん、23歳、ナコンナヨック県出身。 2人は長年愛し合っていたため、4月29日に地元の学校で結婚式を挙げ、中国式の結婚披露宴に60テーブルのゲストを招待した。

新婚の二人はインタビューで、結婚式では通常ケーキカットが行われるが、彼らの家族はバーベキューを売っているので、伝統を破ってケーキを切る代わりにバーベキューを食べたかったと語り、とても斬新に見えると語った。

（翻訳：ハン・シュミン、4.0翻訳ワークショップ、レビュー：ワン、出典：3plusnewsth、Sanook）