ジョッドフェア・トレイン・ナイトマーケットは来年半ばまでに元の場所に戻る予定だ。

10月16日のタイメディアの報道によると、ラマ9世通り近くの列車夜市「ジョッドフェア」が、ビッグCエクストラスーパーマーケットの隣にある「ラチャダー統合プロジェクト」近くの新しいエリアに移転するというニュースがあった。

最近、トレイン・ナイトマーケットの責任者であるパイロ氏は、「ジョッド・フェア」ナイトマーケットは現在もセントラル・ラマ9世ショッピングセンターの裏に位置しており、2024年半ばにラチャダー・プロジェクトが完了するまで新しい住所に移転を待たなければならないことを明らかにした。

パイロ氏は、セントラルとの2年間の賃貸契約は12月に期限が切れる予定だったが、両者はそれをさらに延長することに合意したと述べた。現在、ラチャダープロジェクトは建設中であり、来年半ばまでに部分的にオープンし、プロジェクト全体は2024年末までにオープンする予定です。

「ジョッドフェア」の新住所はラチャダーピセーク通りの文化センターMRT駅近くにあり、敷地面積は13ライ、資産価値は70億バーツと報じられている。パイ・ルオは、センターポイントの不動産開発会社プロパティ・パーフェクトと提携し、このエリアを複合用途プロジェクトとして開発し、新しいジョッド・フェア市場を創設した。

「ニュージョッドフェア」はショッピングモールエリアに位置し、3階建てで928店舗が入っています。建物前の屋外部分は798店舗の夜市で構成され、旧住所から移転した700～800のベンダーを収容できます。各種の食品、コーヒーショップ、軽食、ファッション店などが含まれます。営業時間は16:00～00:00です。

複合施設は12階建ての建物と建物前の売店エリアの2つのエリアで構成されており、総面積は93,000平方メートルを超えます。建物は5階建てのオフィスエリア、928店舗が入る3階建てのショッピングエリア、そして750台を収容できる4階建ての駐車場で構成されています。さらに、サービスエリア、交通エリア、庭園、ロビーもあります。建設現場の標識には、プロジェクトが2023年3月から2025年3月まで実施されることが示されている。

さらに、ラマ9世通りの「ジョッドフェア」ナイトマーケットはプロジェクトの第2フェーズに入り、市場エリアがさらに4ライ拡大され、400を超える新しい店舗が追加されました。同社はこれを国内外の観光客誘致の新たな目玉にしたい考えで、毎月25万人以上の観光客が訪れると予想している。

（翻訳：ハン・シュミン、4.0 翻訳ワークショップ、レビュー：ワン、出典：マソン）