タイの少女が先生から70万バーツを盗み、ボーイフレンドと一緒にiPhone 11台を購入！しかし、両親は責任を取ることを拒否しますか？

12月18日のタイメディアの報道によると、タイで14歳の学生が42歳の教師から70万バーツを盗み、アップルの携帯電話11台を購入したが、学生の両親は責任を取ることを拒否した。

被害者はウタイタニ県の学校の教師で、近所に住む女子生徒に70万バーツを盗まれたと報じられている。被害者は損失の回復を願ってテレビ局やメディアにこの事件を報道するよう要請した。

被害に遭った教師は、ウタイタニ県のある地区の家に家族6人とともに住んでおり、自宅で食料品店も経営していたと語った。ある日の午前10時、Aという名の14歳の少女が自分の店から2,000バーツを盗もうとした。 Aさんは彼女の家の近くに住んでいて、店でお菓子を買うふりをしていました。 Aは何も購入せず、まっすぐレジへ歩いて行き、1,000バーツ札を2枚盗んだ。彼女の窃盗は店主に発見されたため失敗に終わった。店主は少女に金を返すよう求め、警察にこの件を報告しないと約束した。

地元住民によると、その後、Aさんと友人らは多額のお金を使ったという。 Aさんの同級生で、被害教師の甥も、Aさんが友人やボーイフレンドにアップルの携帯電話を買ってあげたと語った。それで彼女は疑いを抱き、家族の貯金を調べたところ、お金がすべてなくなっていたことが分かりました。被害に遭った教師は、合計70万バーツを失ったと語り、そのうち50万バーツは教員貯蓄協同組合から借りたもので、20万バーツは母親の貯金だったという。彼女は、Aが11月28日に自宅に侵入し、金を盗んだと確信し、警察に事件を通報した。

警察はAさんを尋問のために召喚し、彼女は70万バーツを盗み、そのお金を14歳のボーイフレンドであるニューさんに渡したと主張して罪を自白した。ニュー氏はA氏の主張を否定し、受け取ったのは30万バーツのみで、その金は友人のボール氏と分け合ったと述べた。さらに、2人の若者は警察に対し、一緒に買い物に行き、iPhoneを11台購入したと供述した。警察はすべての携帯電話を回収して販売者に返却し、被害者には12万バーツを返金した。

被害者は、警察には学生の保護者を召喚して賠償を求める権限がないため、残りの58万バーツを回収したいのであれば、弁護士を雇って学生とその保護者を訴えるよう警察から助言されたと述べた。

被害者は、マスコミを通じてこの問題を公表し、学生の家族に損失の責任を問うよう圧力をかけたいと考えているが、お金を取り戻すために弁護士を雇うかどうかは明らかにしていない。

（翻訳：Ji Shuxin 4.0 Translation Workshop、レビュー：Yue Han 出典：Thaiger）