Nunca escondi neste blog o quanto amo Lampang – nem anos atrás, durante minha primeira visita, nem em viagens subsequentes. Para mim e para Lampang, foi amor à primeira vista.

Phayao, por outro lado, é uma descoberta relativamente recente para mim. Gostei muito mais do que esperava e adoraria voltar. Ao mesmo tempo, porém, falta-lhe a diversidade e a riqueza de Lampang. Ou talvez essas não sejam as palavras certas.

Encontrarei as opções certas mais tarde; não quero ter pressa agora. Afinal, nossa discussão sobre Phayao versus Lampang está apenas começando.

Por que me afastei ainda mais dos roteiros turísticos tradicionais do norte da Tailândia?

Seja comparando Phayao e Lampang, ou de forma mais geral, detesto o termo "fora dos roteiros turísticos" — só o uso porque as pessoas o procuram e encontram meu site dessa forma. Por mais verdadeira que isso possa ser, é igualmente verdade que quase nenhuma outra província na Tailândia se encaixa nessa descrição como Phayao.

Por que fiz isso? Bem, embora eu ame Lampang e ainda ame, o fato é que, a cada ano que passa (principalmente graças às minhas reportagens sobre a cidade), mais e mais estrangeiros estão descobrindo Lampang. Quero continuar explorando o interior do norte da Tailândia, tanto para meu próprio enriquecimento quanto para inspirar viajantes tão curiosos e de mente aberta quanto eu.

Comparações entre Phayao e Lampang

Chegada de Bangkok

Lampang é significativamente mais fácil de alcançar a partir de Bangkok. Você pode pegar um dos dois ou três voos diretos diários do Aeroporto Don Mueang (DMK) para o Aeroporto de Lampang (LPT), ou voar para Chiang Mai e depois fazer a viagem terrestre de aproximadamente 90 minutos. Por outro lado, a única maneira realista de chegar a Phayao partindo de Bangkok é voar para Chiang Mai (CNX) e depois dirigir por pelo menos 100 minutos – esta deve ser sua rota principal, e não apenas uma alternativa.

locomoção

Se você estiver escolhendo entre Phayao e Lampang com base apenas no tamanho do centro da cidade, Lampang é mais fácil de explorar – quase todas as principais atrações ficam a uma curta distância a pé. Muitos pontos turísticos em Phayao também são acessíveis a pé, mas, nessa cidade menos turística, os destinos nos arredores (para os quais você definitivamente precisa de um carro) fazem uma diferença maior no geral. Mesmo assim, eu provavelmente recomendaria alugar um carro para ambos os lugares.

Atividades

Sugiro isso, em parte, porque minhas atrações favoritas em Lampang ficam nos arredores da cidade — os "templos celestiais" Wat Chalermprakiat e Wat Phra That Doi Phra Chan. Embora esses lugares tenham um efeito semelhante, eles estão, na verdade, em lados opostos da cidade. Além do Lago Phayao, no centro de Phayao, adoro as atrações próximas Wat Nantaram e a Cachoeira Phu Sang, ambas localizadas a nordeste.

Hotéis e restaurantes

Comparando Lampang e Phayao nesse aspecto, Lampang emerge mais uma vez como a clara vencedora. Em nenhum lugar em Phayao (e, francamente, em pouquíssimos outros lugares em toda a Tailândia) você encontrará algo comparável à Riverside Guest House em Lampang. No entanto, a família que administra a Baan Ma Grood (literalmente: Casa do Limão Kaffir) em Phayao é extremamente amigável, generosa e incrivelmente hospitaleira.

Passeios e excursões de um dia

Como eu quase revelei, Lampang é acessível em viagens de um dia a partir de seus dois templos paradisíacos (bem como do mais famoso Wat Phra That Lampang Luang); também existem templos e cachoeiras no centro de Phayao. Em outras palavras, ambas as cidades oferecem inúmeras opções para continuar a viagem: de Lampang para Chiang Mai, Lamphun e, claro, Phayao; de Phayao para Chiang Rai e Nan.

Lampang derrota facilmente Phayao, mas…

Lampang provavelmente é a melhor escolha para a maioria dos viajantes, por dois motivos principais. Primeiro, Lampang é simplesmente mais fácil de alcançar em termos de logística. Fica a menos de 90 minutos tanto do centro de Chiang Mai quanto do aeroporto, o que torna uma viagem de um dia bastante viável. Só isso já torna Lampang mais atraente do que Phayao, e a variedade de atividades que oferece é realmente impressionante.

No entanto, mesmo considerando que o centro de Lampang pode ser explorado inteiramente a pé, a decisão entre Lampang e Phayao não é tão simples, especialmente se a viagem for de carro. O que Phayao perde em conforto e paisagens espetaculares, compensa com sua atmosfera isolada. Você encontra muito menos estrangeiros do que em Lampang; os tailandeses que você encontra são completamente receptivos e genuinamente dispostos a conversar.

Mais perguntas frequentes sobre Phayao e Lampang

Qual é melhor, Lampang ou Phayao?

Escolha Lampang se um destino fora dos roteiros turísticos tradicionais for sua prioridade, mas ainda assim de fácil acesso a partir de um destino turístico popular como Chiang Mai. Phayao, por outro lado, é a melhor opção se a logística não for uma grande preocupação e você quiser, principalmente, vivenciar um destino autêntico e preservado.

Como faço para ir de Lampang a Phayao?

Comparado a outros destinos no norte da Tailândia, chegar de Lampang a Phayao (ou vice-versa) é rápido e fácil. A maneira mais rápida é de carro, mas também existem ônibus diretos regulares que percorrem a distância em menos de três horas.

Quantos dias preciso em Lampang e Phayao?

Lampang e Phayao são relativamente próximas uma da outra, tanto para quem viaja de ônibus quanto de carro. No entanto, deslocar-se entre as duas províncias pode ser bastante demorado se você não tiver veículo próprio. Portanto, o tempo necessário varia: de 3 a 5 dias, divididos entre as duas províncias, é o ideal para quem tem carro próprio; porém, se você depender de transporte por aplicativo, deve planejar cerca de uma semana.

Conclusão

Sempre deixei minha posição clara no debate Lampang-Phayao, inclusive no título deste artigo. Ao mesmo tempo, não quero que você pense que meu amor por Lampang significa que estou menosprezando Phayao. A menos que você esteja com pouco tempo ou tenha certeza de que nunca mais voltará, recomendo fortemente que visite esses dois lugares fascinantes no norte da Tailândia pelo menos uma vez na vida. E adoraria saber sua opinião, caso tenha um tempinho para comentar. Como alternativa, você pode me confiar o planejamento da sua viagem à Tailândia e confiar no meu julgamento em vez de tentar decidir por conta própria.