O maior desafio ao viajar para a Tailândia é decidir para onde ir quando o tempo é limitado. É incrivelmente fácil se perder na angústia de escolher entre as várias cidades, ilhas e antigas capitais deste país fascinante. Isso se complica ainda mais com as novas regras de visto, que reduziram a estadia temporária de 60 para os habituais 30 dias. Agora você precisa planejar seu roteiro com muito mais cuidado.

Em uma viagem de um mês, recomenda-se visitar apenas um dos famosos parques históricos, como Ayutthaya ou Sukhothai. Embora ambos sejam Patrimônios Mundiais da UNESCO, oferecem experiências muito diferentes: um é um passeio animado de um dia saindo de Bangkok, o outro uma aventura no norte, longe da civilização. Para ajudar você a decidir, criamos um guia comparativo que considera o esforço envolvido, os custos de viagem e as ruínas dos templos em ambos os destinos. Continue lendo para descobrir se Ayutthaya ou Sukhothai é a melhor escolha.

Viagem de um dia sem esforço versus escala em viagem lenta

Vamos direto ao ponto: Ayutthaya fica perto de Bangkok e pode ser alcançada em apenas 60 minutos de trem expresso a partir da estação Krung Thep Aphiwat. Como alternativa, você pode reservar um pacote turístico com tudo incluído, onde o transporte é providenciado. Ayutthaya é uma excelente opção se você não quiser explorar a região norte de Bangkok, mas preferir se concentrar em Bangkok (e seus arredores), bem como em algumas ilhas do sul, como Phuket e Koh Lanta.

Sukhothai, por outro lado, exige mais planejamento. Primeiro, você precisa decidir seu roteiro: um voo de ida e volta simples (como fizemos), uma viagem de trem de 4 a 6 horas até Phitsanulok ou um passeio tranquilo de carro ou moto pelo centro e norte da Tailândia. De Sukhothai, você pode facilmente continuar sua viagem rumo a Chiang Mai ou seguir para o leste para um passeio pela região de Isaan.

Com base na nossa experiência, podemos afirmar que viajar de avião é prático e agradável. O voo dura apenas 1 hora e 20 minutos e, após o pouso, tudo corre sem problemas. Você embarca em um pequeno bonde ou buggy e percorre os belíssimos jardins do aeroporto, com seus canteiros e lagos de lótus. De lá, um táxi leva você diretamente a Nova Sukhothai (a cidade principal) em 40 minutos. Ao longo do caminho, você passará por casas rústicas e paisagens rurais que exalam paz e tranquilidade. De lá, você pode facilmente reservar um passeio de tuk-tuk ou de bicicleta pelo Parque Histórico de Sukhothai através do seu hotel.

A mesma eficiência se aplica às excursões a Ayutthaya. Os motoristas de tuk-tuk oferecem passeios aos templos diretamente da plataforma do trem, e você pode especificar as paradas desejadas ou pedir recomendações, como de restaurantes. Embora se locomover pelos dois parques históricos seja relativamente fácil, encontrar uma acomodação adequada em Sukhothai exige um pouco mais de planejamento. Passamos horas pesquisando online e, por fim, decidimos que o Midtown Sukhothai era a melhor opção. Fica a uma curta distância a pé das barracas de comida de rua e não tem avaliações negativas sobre o coaxar dos sapos à noite (embora seja aconselhável ter cautela).

Qual oferece melhor custo-benefício: Ayutthaya ou Sukhothai?

É possível fazer um bate-volta a Ayutthaya mesmo com um orçamento apertado, principalmente se você viajar de trem de terceira classe, dividir um tuk-tuk com três ou quatro pessoas e simplesmente almoçar macarrão de barco. No entanto, não recomendamos economizar apenas por economia. É muito mais agradável pegar o trem expresso para economizar tempo e depois se deliciar com iguarias locais, como os camarões-gigantes de rio incrivelmente macios (aproximadamente 500–800 THB cada).

As taxas de entrada não são a maior despesa: um total de 200 a 400 THB, dependendo de quantas ruínas você visitar. O que realmente encarece seus custos, no entanto, é a hospedagem. Hospedar-se em Ayutthaya pode ser facilmente 20% mais caro do que em Sukhothai – uma das razões pelas quais uma viagem de um dia é suficiente. No geral, você deve orçar entre 1.500 e 3.000 THB por pessoa para uma viagem independente. Ayutthaya oferece um excelente custo-benefício, mas ainda não tão bom quanto Sukhothai.

Pagamos 4.300 THB por pessoa pelas nossas passagens aéreas de ida e volta com a Bangkok Airways. Obviamente, essa será a maior despesa da sua viagem a Sukhothai, a menos que você vá de trem. O resto é incrivelmente barato. Comida, hotéis e transporte são significativamente mais baratos do que em Ayutthaya – incluindo um passeio de tuk-tuk até os templos. Mesmo assim, você deve planejar seu orçamento adequadamente, pois as várias pequenas despesas se acumulam: táxis do aeroporto, aluguel de carrinho de golfe na zona central murada e aluguel de bicicletas. No total, o custo para duas noites será em torno de 7.000 a 9.000 THB por pessoa.

Camarões-gigantes-de-rio, Ayutthaya

Ayutthaya ou Sukhothai: quais templos são mais impressionantes?

Tanto Ayutthaya quanto Sukhothai já foram capitais, sendo Sukhothai um pouco mais antiga e com templos mais bem preservados. Muitas das ruínas de Ayutthaya estão, de fato, destruídas. Isso se deve a uma brutal invasão birmanesa em 1767, durante a qual muitas estátuas de Buda perderam suas cabeças. Sukhothai também foi saqueada e conquistada, mas chega de história por enquanto. Você aprenderá mais quando visitar.

As ruínas de Sukhothai foram as que mais nos impressionaram. A maioria das estátuas de Buda está intacta, embora bastante desgastada. O ponto alto para nós foi a inauguração no Wat Si Chum. Caminhamos por uma trilha de tijolos vermelhos e vemos o rosto de Phra Achana emergir de um santuário quadrado. O Wat Mahathat também foi impressionante, e ficamos fascinados pelos tanques rituais espalhados por todo o parque histórico.

O rio em Ayutthaya é lindo, mas não há muita natureza ou trilhas tranquilas para caminhadas. Os principais pontos turísticos ficam todos dentro da cidade ou muito perto dela, como o Wat Yai Chai Mongkhon e a famosa cabeça de Buda na árvore Bodhi. Ayutthaya costuma estar lotada, e frequentemente você se vê preso atrás de um grupo de turistas tentando manter todos juntos com suas bandeiras e gritos. Sukhothai, por outro lado, era muito tranquila, onde vimos apenas grupos de turistas respeitosos pedalando.

Muitos dos templos em Ayutthaya também sofrem influência do estilo Khmer. Depois da nossa visita a Angkor Wat, preferimos lugares na Tailândia com um design tipicamente tailandês. Os edifícios de tijolos e as estátuas de Buda envoltas em panos laranja são particularmente notáveis. Uma experiência como essa, tão perto de Bangkok, permite que você mergulhe na história pela manhã e relaxe em um bar na cobertura à noite. Se isso lhe parece interessante, confira nosso guia de passeio de um dia para Ayutthaya.

Budas envoltos em panos laranja, Ayutthaya

Por que Sukhothai supera Ayutthaya em termos de verdadeira aventura?

O que mais nos surpreendeu em Sukhothai não foram os templos, mas a atmosfera peculiar da cidade. As ruas de Nova Sukhothai são quase idênticas às de Sa Kaeo, uma província perto de Chanthaburi que costumamos visitar para ver a família da Kat. Explorar lugares assim, fora dos roteiros turísticos tradicionais da Tailândia, nos ensina a apreciar as pequenas coisas, como as estátuas de leão (singha), os songthaews precários e o nascer do sol sobre as folhas de bananeira.

Passeando pela cidade, percebemos que quase não havia placas indicando a proximidade desse importante sítio arqueológico. E era exatamente isso que nos encantou. Embora existam alguns bares e restaurantes turísticos, o que se vê de resto são trabalhadores, monges e crianças seguindo com suas rotinas diárias. Essa atmosfera também permeia o parque histórico. Lá, encontramos um grupo de estudantes em uma excursão escolar que estavam muito mais interessados ​​em Cam como "farang" (estrangeiros) do que nas próprias ruínas. Foi um momento adorável sentar à sombra com as crianças, conversando enquanto tomávamos uma Coca-Cola gelada.

Na nossa opinião, os templos mais bonitos da Tailândia estão localizados em Sukhothai – e isso é dizer muito, considerando os inúmeros "wats" (templos) espalhados por todo o país. Mas os templos são apenas parte da história. No fim das contas, a escolha entre essas duas antigas capitais se resume à preferência pessoal: você quer complementar sua viagem a Bangkok com uma experiência vibrante ou prefere descobrir uma parte mais isolada da Tailândia? Nós sabemos qual preferimos. Já se decidiu? Então não perca nosso guia de viagem para Sukhothai. Ele inclui um roteiro detalhado para ajudá-lo a explorar este parque histórico ao máximo.

Perguntas frequentes sobre as duas grandes capitais antigas da Tailândia

Qual opção é mais adequada para famílias?

Ayutthaya é um destino fantástico para um passeio de um dia em família com crianças, graças em grande parte à agradável viagem de trem saindo de Bangkok e ao ainda mais emocionante passeio de tuk-tuk. No entanto, o trânsito em Ayutthaya pode atrapalhar a experiência e potencialmente causar estresse. Como o Parque Histórico de Sukhothai é mais espaçoso e menos lotado, pode ser uma opção melhor para crianças. Lá, elas podem correr livremente nos espaços verdes, e você não precisa se preocupar muito se elas se afastarem um pouco. Além disso, o passeio de carrinho de golfe elétrico adiciona um elemento extra de diversão – uma ótima opção para famílias!

Viajando de tuk-tuk com a família de Cam em Ayutthaya.

O que mais se pode fazer em Ayutthaya e Sukhothai?

Além dos templos, Ayutthaya cativa por suas atividades fluviais e culinária singular. Uma pernoite oferece a oportunidade de explorar a ilha histórica em um barco de cauda longa ao pôr do sol. Ou você pode passear pelos mercados noturnos em busca de delícias como o roti sai mai (uma sobremesa doce feita de algodão-doce). Os destaques de Sukhothai estão mais no ambiente rural. Você pode explorar os arrozais, saborear o macarrão de Sukhothai nas aldeias ou retornar ao parque histórico à noite para admirar as ruínas iluminadas.

Vale a pena visitar Ayutthaya e Sukhothai na mesma viagem?

Desaconselhamos visitar Ayutthaya e Sukhothai na mesma viagem, a menos que você seja um grande fã de ruínas antigas. O ideal é escolher um destino e se concentrar nos três ou quatro templos que você realmente deseja visitar. Francamente, muitas das ruínas são bastante semelhantes, e a novidade pode se dissipar rapidamente (você sabe do que estamos falando). A Tailândia tem tanto a oferecer que não seria sensato desperdiçar uma semana inteira nas antigas capitais.

Visitas a templos em Ayutthaya

Que outras ruínas antigas ou parques históricos existem na Tailândia?

Se você tiver um pouco mais de tempo, seja por ter um visto de turista de 60 dias ou por ter utilizado a extensão de 30 dias, vale a pena explorar alguns dos sítios arqueológicos mais remotos da Tailândia. O Parque Histórico de Phimai, com suas estruturas de arenito em estilo Khmer, é nossa principal recomendação nesse sentido. Ele pode ser facilmente combinado com uma viagem a Nakhon Ratchasima, também conhecida como Korat.