Największym wyzwaniem podczas podróży do Tajlandii jest decyzja, dokąd się udać, gdy czasu jest niewiele. Niezwykle łatwo pogubić się w męce wyboru między różnymi miastami, wyspami i starożytnymi stolicami tego fascynującego kraju. Sytuację dodatkowo komplikują nowe przepisy wizowe, które skróciły tymczasowy pobyt z 60 do standardowych 30 dni. Teraz trzeba znacznie staranniej zaplanować trasę podróży.

Podczas miesięcznej podróży warto odwiedzić tylko jeden ze słynnych parków historycznych, takich jak Ayutthaya lub Sukhothai. Choć oba są wpisane na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO, oferują one zupełnie inne doświadczenia: jeden to tętniąca życiem jednodniowa wycieczka z Bangkoku, drugi to przygoda na północy, z dala od cywilizacji. Aby ułatwić Ci wybór, stworzyliśmy przewodnik porównawczy, który uwzględnia wysiłek, koszty podróży oraz ruiny świątyń w obu miejscach. Czytaj dalej, aby dowiedzieć się, czy Ayutthaya czy Sukhothai to lepszy wybór.

Bezproblemowa jednodniowa wycieczka kontra powolny postój w podróży

Przejdźmy od razu do oczywistości: Ayutthaya znajduje się niedaleko Bangkoku i można do niej dojechać pociągiem ekspresowym ze stacji Krung Thep Aphiwat w zaledwie 60 minut. Alternatywnie, można zarezerwować wycieczkę all-inclusive, w ramach której transport zostanie zorganizowany. Ayutthaya to doskonała opcja, jeśli nie chcesz zwiedzać północnego Bangkoku, a wolisz skupić się na Bangkoku (i jego okolicach), a także na niektórych południowych wyspach, takich jak Phuket i Koh Lanta.

Z drugiej strony Sukhothai wymaga więcej planowania. Najpierw trzeba zdecydować o trasie: prosty lot powrotny (jak my), 4-6-godzinna podróż pociągiem do Phitsanulok lub relaksująca podróż samochodem lub motocyklem przez centralną i północną Tajlandię. Z Sukhothai można łatwo kontynuować podróż do Chiang Mai lub udać się na wschód, aby zwiedzić region Isaan.

Z naszego doświadczenia możemy powiedzieć, że podróż samolotem jest wygodna i przyjemna. Lot trwa zaledwie 1 godzinę i 20 minut, a po wylądowaniu wszystko przebiega sprawnie. Wsiadasz do małego tramwaju lub bryczki i przemierzasz pięknie zagospodarowany teren lotniska z ogrodami i stawami lotosów. Stamtąd taksówka zawiezie Cię bezpośrednio do New Sukhothai (głównego miasta) w 40 minut. Po drodze mijasz rustykalne domy i wiejskie krajobrazy, które emanują spokojem i ciszą. Stamtąd możesz łatwo zarezerwować tuk-tuka lub wycieczkę rowerową po Parku Historycznym Sukhothai w swoim hotelu.

Podobnie jest z wycieczkami do Ayutthayi. Kierowcy tuk-tuków oferują wycieczki do świątyń bezpośrednio z peronu, a Ty możesz wskazać swoje przystanki lub poprosić o rekomendacje, na przykład dotyczące restauracji. Chociaż poruszanie się po obu parkach historycznych jest stosunkowo proste, znalezienie odpowiedniego noclegu w Sukhothai wymaga nieco więcej przygotowań. Spędziliśmy godziny na poszukiwaniach w internecie i ostatecznie wybraliśmy Midtown Sukhothai jako najlepszą opcję. Znajduje się ono w odległości spaceru od ulicznych straganów z jedzeniem i nie ma negatywnych opinii na temat nocnego rechotu żab (choć zaleca się ostrożność).

Które miasto oferuje lepszy stosunek jakości do ceny: Ayutthaya czy Sukhothai?

Jednodniowa wycieczka do Ayutthayi jest możliwa nawet przy niewielkim budżecie – zwłaszcza jeśli podróżujesz pociągiem trzeciej klasy, dzielisz tuk-tuka z trzema lub czterema osobami i na lunch jesz tylko makaron z łodzi. Nie polecamy jednak oszczędzania pieniędzy tylko z czystej oszczędności. Znacznie przyjemniej jest pojechać pociągiem ekspresowym, aby zaoszczędzić czas, a następnie skosztować lokalnych przysmaków, takich jak niezwykle delikatne krewetki olbrzymie (ok. 500–800 THB za sztukę).

Opłaty za wstęp nie stanowią największego wydatku: łącznie 200–400 THB, w zależności od liczby odwiedzanych ruin. Jednak to noclegi naprawdę podnoszą koszty. Noclegi w Ayutthaya mogą być nawet o 20% droższe niż w Sukhothai – to jeden z powodów, dla których jednodniowa wycieczka jest wystarczająca. Ogólnie rzecz biorąc, na samodzielną wycieczkę należy przeznaczyć około 1500–3000 THB na osobę. Ayutthaya oferuje doskonały stosunek jakości do ceny, ale wciąż nie dorównuje Sukhothai.

Za przelot w obie strony liniami Bangkok Airways zapłaciliśmy 4300 THB od osoby. To oczywiście będzie największy wydatek podczas podróży do Sukhothai, chyba że pojedziecie pociągiem. Reszta jest niewiarygodnie tania. Jedzenie, hotele i transport są znacznie tańsze niż w Ayutthaya – łącznie z wycieczką tuk-tukiem do świątyń. Mimo to, warto odpowiednio zaplanować budżet, ponieważ liczne drobne wydatki się sumują: taksówki z lotniska, wynajem wózka golfowego w otoczonej murem strefie centralnej i wynajem roweru. Łączny koszt dwóch nocy wyniesie około 7000–9000 THB od osoby.

Olbrzymie krewetki rzeczne, Ayutthaya

Ayutthaya kontra Sukhothai: Które świątynie są bardziej imponujące?

Zarówno Ayutthaya, jak i Sukhothai były niegdyś stolicami, przy czym Sukhothai jest nieco starsze i może pochwalić się lepiej zachowanymi świątyniami. Wiele ruin w Ayutthaya jest rzeczywiście zniszczonych. Stało się to w wyniku brutalnej inwazji birmańskiej w 1767 roku, podczas której wiele posągów Buddy dosłownie straciło głowy. Sukhothai również zostało najechane i zdobyte, ale na razie dość historii. Więcej dowiesz się podczas wizyty.

Ruiny w Sukhothai zrobiły na nas największe wrażenie. Większość posągów Buddy jest nieuszkodzona, choć mocno zniszczona przez warunki atmosferyczne. Największą atrakcją dla nas było odsłonięcie w Wat Si Chum. Idąc ścieżką z czerwonej cegły, można zobaczyć twarz Phra Achany wyłaniającą się z kwadratowej kaplicy. Wat Mahathat również zrobił na nas ogromne wrażenie, a nas zafascynowały rytualne baseny rozsiane po całym historycznym parku.

Rzeka w Ayutthayi jest piękna, ale brakuje tu natury i spokojnych ścieżek spacerowych. Główne atrakcje znajdują się w mieście lub bardzo blisko niego, takie jak Wat Yai Chai Mongkhon i słynna głowa Buddy w drzewie Bodhi. Ayutthaya jest często przeludniona i często można się znaleźć w grupie turystów, która próbuje utrzymać wszystkich w ryzach flagami i okrzykami. Z kolei w Sukhothai panował spokój, gdzie widzieliśmy tylko grupy turystów jadących na rowerach z szacunkiem.

Wiele świątyń w Ayutthayi również nawiązuje do stylu khmerskiego. Po wizycie w Angkor Wat, preferujemy miejsca w Tajlandii o typowo tajskim wystroju. Ceglane budynki i posągi Buddy odziane w pomarańczowe tkaniny są szczególnie godne uwagi. Takie doświadczenie tak blisko Bangkoku pozwala również zanurzyć się w historii o poranku i zrelaksować się w barze na dachu wieczorem. Jeśli brzmi to zachęcająco, zajrzyj do naszego przewodnika po jednodniowej wycieczce do Ayutthayi.

Buddowie owinięci w pomarańczowe szaty, Ayutthaya

Dlaczego Sukhothai jest lepszym miejscem na prawdziwą przygodę niż Ayutthaya

W Sukhothai najbardziej zaskoczyły nas nie świątynie, ale osobliwa atmosfera miasta. Ulice Nowego Sukhothai są niemal identyczne jak w Sa Kaeo, prowincji niedaleko Chanthaburi, którą często odwiedzamy, aby odwiedzić rodzinę Kat. Zwiedzanie takich miejsc, z dala od utartych szlaków Tajlandii, uczy doceniać drobiazgi, takie jak posągi lwów (singha), chwiejne songthaewy i wschód słońca nad liśćmi bananowca.

Spacerując po mieście, zauważyliśmy, że prawie nie ma znaków wskazujących na bliskość tego ważnego stanowiska archeologicznego. I właśnie to nas w nim zachwyciło. Choć jest tu kilka barów i restauracji dla turystów, poza nimi widać tylko robotników, mnichów i dzieci, zajętych codziennymi sprawami. Ta atmosfera przenika również park historyczny. Podczas wycieczki spotkaliśmy tam grupę uczniów, którzy byli o wiele bardziej zainteresowani Cam jako „farang” (obcokrajowcem) niż samymi ruinami. To była cudowna chwila, kiedy siedzieliśmy w cieniu z dziećmi i rozmawialiśmy przy lodowatej coli.

Naszym zdaniem najpiękniejsze świątynie w Tajlandii znajdują się w Sukhothai – a to o czymś świadczy, biorąc pod uwagę niezliczone „waty” (świątynie) w całym kraju. Ale świątynie to tylko część historii. Ostatecznie wybór między tymi dwiema starożytnymi stolicami sprowadza się do osobistych preferencji: czy chcesz uzupełnić swoją podróż do Bangkoku o tętniące życiem atrakcje, czy wolisz odkryć bardziej ustronną część Tajlandii? Wiemy, co wolimy. Zdecydowałeś się już? W takim razie nie możesz przegapić naszego przewodnika po Sukhothai. Zawiera on szczegółowy plan podróży, który pomoże Ci w pełni odkryć ten historyczny park.

Najczęściej zadawane pytania na temat dwóch wielkich starożytnych stolic Tajlandii

Która opcja jest bardziej przyjazna rodzinie?

Ayutthaya to fantastyczne miejsce na jednodniową wycieczkę dla rodzin z dziećmi, w dużej mierze dzięki przyjemnej podróży pociągiem z Bangkoku i jeszcze bardziej ekscytującej wycieczce tuk-tukiem. Jednak ruch uliczny wokół Ayutthaya może zepsuć wrażenia i potencjalnie wywołać stres. Ponieważ Park Historyczny Sukhothai jest bardziej przestronny i mniej zatłoczony, może być lepszym wyborem dla dzieci. Mogą tam swobodnie biegać po terenach zielonych, a Ty nie musisz się zbytnio martwić, jeśli trochę się rozproszą. Dodatkowo, przejażdżka elektrycznym wózkiem golfowym dodaje element dodatkowej zabawy – świetna zabawa dla rodzin!

Podróż tuk-tukiem z rodziną Cama w Ayutthaya

Co jeszcze można robić w Ayutthaya i Sukhothai?

Poza świątyniami, Ayutthaya zachwyca atrakcjami związanymi z rzeką i wyjątkową kuchnią. Nocleg daje możliwość zwiedzania historycznej wyspy długą łodzią o zachodzie słońca. Można też wybrać się na nocne targi w poszukiwaniu przysmaków, takich jak roti sai mai (słodki deser z waty cukrowej). Najważniejsze atrakcje Sukhothai kryją się w wiejskim otoczeniu. Można zwiedzać pola ryżowe, delektować się makaronem Sukhothai w wioskach lub wrócić wieczorem do historycznego parku, aby podziwiać oświetlone ruiny.

Czy warto odwiedzić Ayutthayę i Sukhothai podczas jednej wycieczki?

Odradzamy odwiedzanie Ayutthayi i Sukhothai podczas tej samej podróży, chyba że jesteś wielkim fanem starożytnych ruin. Zalecamy wybrać jeden cel podróży, a następnie skupić się na trzech lub czterech świątyniach, które koniecznie chcesz zobaczyć. Szczerze mówiąc, wiele ruin jest dość podobnych, a ich urok może szybko zblaknąć (wiesz, o co nam chodzi). Tajlandia ma tak wiele do zaoferowania, że ​​nie warto tracić całego tygodnia na zwiedzanie starożytnych stolic.

Wizyty w świątyniach w Ayutthaya

Jakie inne starożytne ruiny lub parki historyczne znajdują się w Tajlandii?

Jeśli masz trochę więcej czasu, ponieważ posiadasz 60-dniową wizę turystyczną lub skorzystałeś z 30-dniowego przedłużenia, warto zwiedzić niektóre z bardziej odległych ruin Tajlandii. Park Historyczny Phimai, z piaskowcowymi budowlami w stylu khmerskim, jest naszą główną rekomendacją. Można go łatwo połączyć z wycieczką do Nakhon Ratchasima, znanego również jako Korat.