ギャラリー 1919 - 中国人ビジネスマンが中国・タイの建築芸術を観察

鴻1919はもともと潮州の実業家陳慈鴻が財を成した場所です。過去2世紀の間に衰退し、危険な建物にまでなりましたが、洪麗家の努力により再建され、完全に保存され、歴史文化創造公園として計画されました。

2019年11月3日にオープンした、チャオプラヤー川のほとりに新しいチェックインアトラクションがあります。

背景ストーリー｜

150年前、汕頭の陳家の裕福な実業家、陳煥栄は寝たきりになっていた。香港を拠点とし、タイ、中国、シンガポールで事業を展開していた彼の贛泰龍会社は、20歳の息子、陳慈鴻に引き継がれた。

1871年、ラーマ4世の治世中、陳慈鴻はチャオプラヤー川の河口からほど近いトンブリー川岸に紅利貿易会社を設立しました。同社は輸出入貿易を専門とし、主にシャム米の精米、輸送、販売を行っていました。

陳慈鴻はバンコクを拠点に、香港、シンガポール、サイゴン、汕頭などの事業を指揮し、彼の事業は日々成長していった。

量が多く需要が高かったため、陳慈鴻はチャオプラヤー川の西岸の桟橋に最初の火力精米所（新しいタイプの精米所）を開設し、船からの米の荷降ろし、倉庫への米の積み込み、海への米の輸送を容易にしました。彼のビジネスは繁盛し、火力精米所の王として知られるようになりました。

当時の蒸気船は火船とも呼ばれていたため、ここの埠頭は「火船回廊」とも呼ばれていました。

火船ギャラリー｜

当時、火船回廊は旅客・貨物ターミナルであり、中国から海を渡って生計を立ててきた一部の中国人がここで下船し、外国人登録を済ませていた。また、ここは海外の商品の配送の場にもなっており、中国、シンガポール、香港などからの商品が倉庫に保管され、埠頭のショップを通じてタイ各地に配送されます。

1919年、陳慈鴻の次男、陳立美が率いる「龍」家が埠頭と6,800平方メートルの建物を購入し、隣接する「龍旧居」と連結しました。5つの2階建ての古いレンガ造りの建物と2組のテラス倉庫で形成されたU字型の建物は、龍家の従業員のオフィスエリア、倉庫、住居として使用されました。龍1919と名付けられました。

大型深水貨物船の導入により、「火船回廊」の貨物集散拠点としての機能は消滅し衰退した。その年までに、火川郎の建物は荒廃し、ますます老朽化していたため、洪麗一家は再建計画を開始しました。

ジュバオタン｜

タイ米は各地へ、絹やお茶はバンコクへ出荷されました。当時の中国人は、出航するたびに安全と祝福を祈るため、「火船回廊」に宗教の中心地である媽祖廟を建てました。

改装された朗1919のハイライトは、主屋2階にある聚宝殿です。1850年前に中国から運ばれた3体の媽祖像は、媽祖の幼少時代、仙命、天后としての姿を表現しており、福建南部の信仰の特徴が詰まっています。かつてこの地域の中国人移民の宗教の中心地でしたが、現在は礼拝のために一般公開されています。

特筆すべきは、巨宝殿には清朝末期の張志東が署名した「中国に利益」と書かれた銘板があり、紅麗家の中国とタイへの貢献を強調している。当時、このような銘板を授与された中国人移民はわずか3家族だったと言われている。

壁画｜

Corridor 1919 を訪れた際には、壁画を鑑賞するために立ち止まらなければなりません。壁画は 6 世代にわたって何層にもわたって塗られてきました。これらの伝統的な顔料は天然素材で作られています。修復プロセスは非常に洗練されており、塗料の各層を慎重に除去して、世界に復元する必要があります。

壁画は潮汕伝統のスタイルを強く表しており、窓やドアの開口部の周囲に配置され、詩と絵画が並んで配置されており、絵画は精巧で繊細です。

建物の両側の窓枠の壁画には、主に潮州の伝統的な演劇物語である「思浪訪母」「孔子遊行」「八仙人」などの人物物語が描かれています。また、優美な自然景観も数多くあります。

もう一つの部分は伝統的な縁起の良い模様です。カササギは多くの場所で登場します。2羽のカササギは幸せな再会を、ライチは配当と莫大な利益を、バナナの葉は大きな成功などを象徴しています。

ショップ レストラン｜

多くのショッピングモールには敷地内に看板があり、入り口は丁寧に装飾されており、主に手作りのアイテムやブティックの服を販売しています。Poungphet by BPC、AGO、ROOM5D、Akatiなどはすべて独立デザイナーのブランドであり、ファッションブティックでもあります。Lang 1919のお土産ショップに行くと、驚きの品が見つかるでしょう。

ここにはレストランがいくつかあり、そのほとんどがタイ料理や中華料理のフュージョン料理を提供しています。川岸の近くにはシーフード料理を専門とする Rong Si があります。オリジナルの建物は補強され、いくつかの古い要素が残されています。壁には古いタイルが飾られ、改装された木製の手すりが部屋間の仕切りとして使用されています。

Plearnwan Panichは人気のレストランで、特にデザートとカレーが人気です。

文化展｜

ギャラリー1919の改修と今後の開発に伴い、1階は主にギャラリー、ショップ、レストランなどとして貸し出されます。U字型の広場ではイベントやバンドのライブ演奏などを開催できます。

2Fは当面の間営業しておりません。

今後は、娯楽、学習、文学・文化活動の場として発展し、絵画、書道、中国語などの訓練も行われ、再びタイの華人にとって重要な場所となるでしょう。

ロン 1919

住所: 248 Chiangmai Road, Bangkok

営業時間：月曜日～金曜日 10:00～20:00、土曜日・日曜日 08:00～20:00

電話: 0911871919

チケット：無料

交通：チャオプラヤー川フェリーのクロンサン桟橋は徒歩圏内です。