タイの学校制服の価格が上昇しました!両親は「損失は許されない。幸い子供は一人だけだ」と語った。

タイの学校制服の価格が上昇しました!両親は「損失は許されない。幸い子供は一人だけだ」と語った。

タイ情報ネットワークニュース:タイメディアの報道によると、5月1日、タイでは新学期が始まろうとしており、多くの親がナコンラチャシマ県の学校制服店に子供を連れて行き、学校の制服を購入している。

購入サイトでは、ほとんどの親がシャツ、ズボン、スカートから靴まで、学校の制服一式を購入します。さらに、スカウトの制服やスポーツウェアなど、他の衣類も購入します。合計費用は約2,000~4,000バーツです。ある保護者によると、彼はスカウトの制服を含む学校制服4セットを子供のために購入し、総額4,000バーツを費やしたという。彼女はまた、幸いにも子どもは一人しかいないが、もし子どもがもっといたら、制服を買うだけでもかなりのお金がかかり、制服の値段は安くないので、買えないだろうと語った。

制服販売店の近くには、制服に生徒の名前を刺繍する刺繍店があるそうです。購入した制服を刺繍店に持ち込み、子供の名前を刺繍してもらう保護者もいるようです。刺繍店の店主によると、3年にわたる流行のため、一部の学校は今年になってようやくオフライン授業を開始した。多くの親は節約のため、子供たちに新しい制服を買わず、代わりに子供たちの古い制服を店主に持って行き、名前を刺繍してもらっていた。制服の値段が高騰したためだ。

(翻訳:馬望玲、4.0 翻訳ワークショップ、レビュー:wan、出典:Mathon)

<<:  タイ商務大臣:タイの宝飾品輸出は約26%増加

>>:  生活費の上昇によりタイの11月の家計経済状況指数は低下

推薦する

タイのプラユット首相はプラウィット氏を抱きしめ、統一人民党入党の噂を払拭

10月11日、タイのメディアは、プラユット首相と国防相が同日閣議を主宰したと報じた。報告によると、こ...

タイのセティアワン首相がタクシンにひざまずく!休日と新年のご挨拶を送る

タイメディアの報道によると、4月16日午前9時48分頃、タイのスティアワン首相兼財務大臣は自ら車でタ...

タイは米国、英国、オーストラリアが「中国を封じ込めるために団結する」ことについてどう考えているのか?

今日は、タイの流行病や観光の再開については話さないことにしましょう。さらに国際情勢についてお話ししま...

プーケットの韓国人女性が自宅で謎の死を遂げる!バスルームに煙が充満した

タイ情報ネットワークによると、プーケットチャロン警察署は7月16日、プーケット県のダイビング会社で外...

タイ政府の新報道官が正式に就任!プラウィット・ウォンスワン元副首相が紹介

この投稿は、2023-11-9 10:49にXiaosiによって最後に編集され、Thailand I...

タイ首相:中国と連絡を取り、最高レベルの安全対策を講じる

タイ情報ネットワークによると、タイのセタ首相は10月3日午後10時30分頃、自身のSNSアカウントに...

インド、韓国、ロシア:タイの観光産業の巨額の資金提供者は誰でしょうか?

ビジネスをするときに最も重要なことは良い顧客を見つけることであり、財産を築くときに最も簡単な方法はス...

タイ投資委員会は中国でロードショーを開催し、CATL、Xpeng Motorsなどの企業の幹部と会談する予定

タイ情報ネットワークニュース:最近、タイ投資委員会(BOI)は中国でロードショーを開催し、世界クラス...

麻薬容疑で中国人観光客48人が拘束

タイ情報ネットワークは6月3日、タイのメディア報道によると、昨日の早朝、タイ警察が「ダイヤモンドKT...

タイ憲法裁判所、投票前日にピタ株保有事件の判決を下す可能性

(原題:生死を分ける瞬間!タイ憲法裁判所、投票前日にピタ株保有事件の判決を下す可能性)タイのメディア...

タイの「海水浴王」がプラユット首相を嘲笑:彼は敗北を認めず、依然として独断的

最近、タイのメディアの報道によると、タイの現在の社会情勢や政治情勢を常に批判してきた著名人、チュー・...

タイで大雨と洪水により9人が死亡

タイ情報ネットワークによると、タイ災害対策救援局は10月6日、タイ東北部と中部を通過した台風「ディア...

「長新洞」はどれほど神秘的なのか?タイの有名人もこの超自然的な風景を見に来ます! 「三面ナーガ」放送...

プーケットの仮想通貨嵐:配線不良で大火災、違法な仮想通貨拠点が露呈

タイ・インフォメーション・ネットワークは6月27日、タイのメディア報道によると、プーケットタウンのバ...