飲食業界とアルコール業界は夜間外出禁止令を24時まで延期するよう求めた。

10月3日のタイメディアの報道によると、タイ酒類業界協会のタナコーン事務局長は、疾病対策センターが当初の夜間外出禁止令を10月1日に21時から22時に延期したため、今回の緩和政策は飲食業界や関連産業の収入や雇用に大きな影響を与えないと述べた。

タナゴン氏は、食品業界、アルコール業界、娯楽施設の運営者らと緩和政策を評価した結果、今後7～14日間は感染状況が改善しないと確信していると述べた。そのため、今月11日に開催されるCOVID-19管理センターの会議に提出されるさまざまな提案が準備されています。提案には、1. 夜間外出禁止時間を24:00～翌4:00に変更すること、2. 飲食店での酒類販売を許可し、22:00まで店内で飲酒や音楽鑑賞ができるようにすることなどが含まれています。ただし、前提条件として、レストランのサービススタッフはプロセス全体を通じてマスクを着用し、2回のワクチン接種を完了し、レストランを消毒する必要があります。また、事業者らは、流行がなくなることはないが、ワクチン接種と防疫は、事業を継続し、国を開くためにすべての関係者が行う必要があることだとも述べた。

タナゴン氏は、夜間外出禁止令を延期できれば、外食産業は収益を増やし、レストランの購買力を回復し、雇用を増やすことができると考えている。同時に、疾病管理予防センターが11月1日の再開に向けて、さまざまな業界団体や企業の意見にもっと耳を傾ける姿勢を見せてくれることを期待しています。

（出典：マソン、翻訳：ワン）