タイ観光局は観光客の誤解を避けるためにソンクラーン祭りの宣伝カレンダーを作成する予定

タイ情報ネットワークによると、タイのスダヤン観光スポーツ大臣は4月9日、観光スポーツ省と国家観光局にソンクラーン祭りを宣伝するためのカレンダーを作成するよう指示したと述べた。彼女は、水かけ行事は4月中は行われないことを明確にし、ソンクラーン期間中は宿泊費が80％～90％増加することを明らかにした。

スダヤン氏はソンクラーン祭り期間中の宣伝問題について説明した。同氏によると、この月はソンクラーン祭り月間とも呼ばれている。多くの観光客やタイ人は「イベントはいつ始まるのか」という疑問を抱いています。実際、全国各地ではすでにお祭りが開催されており、月初めから始まる地域もあれば、月末まで続く地域もあります。全体としては、4月1日から全国各地でイベントが開催されます。

水しぶきイベントは 1 か月間ずっと続くわけではないことを明確にする必要があります。そのため、タイ国政府観光庁は、観光ウェブサイトを通じてイベントカレンダーを公開し、各地の日々の活動を明記する予定です。観光スポーツ省も、より多くの国内外の観光客が各イベントの開催時間を知ることができるよう、積極的に広報していく予定だ。

スダヤン氏は、各観光地の観光客数に関する予備報告を受けており、宿泊予約率は80～90％と高く、比較的楽観的だと述べた。

さらに、今年はバンコクのサナムロイヤルプラザでもソンクラーン祭りの山車パレード、コンサート、大規模な水上トンネルイベントが開催され、主要ショッピングモールでもさまざまなイベントが開催されます。

（翻訳：王 陸野、4.0 翻訳ワークショップ、レビュー：wan、出典：voicetv）