タイの教師と保護者がATKテストの中止と自主的なマスク着用を求める集会を開催

タイ情報ネットワークによると、ナタモン氏は1月18日、教師と生徒保護者の代表としてタイ保健省を訪れ、集会を開き、マスクや布製マスクの着用義務の撤回を含む、生徒と一般市民に対するATK検査の中止を保健省に要求した。

ナタモン氏は、過去には保健省の政策措置により学校が影響を受けており、学校は必要がない場合でも生徒に強制的なATK検査を実施することを義務付けられ、生徒は鼻を突かれる痛みに耐えなければならない状況にあったと述べた。私たちも親であり、子どもが傷つくと私たちも傷つきます。同時に、保健省は学生にマスク着用を強制するのではなく、自主的にマスクを着用できるようにすべきだ。

「私たちは2年間我慢してきました。これまで、学生たちはオンラインで勉強し、私たちも我慢してきました。しかし、オフライン授業を再開した後、ATK検査が必要となり、教育政策の妨げになっています。さらに重要なのは、健康な人も検査を受ける必要があることです。これは、新型コロナ肺炎が風土病になったという保健省の発表に反しています。」

そのため、ナタモンさんは、保健省が学生や一般市民へのATK検査の実施義務を取り消し、新型コロナウイルス肺炎が地方流行となったという声明に基づいて一般市民に生活を許可し、一般市民にマスク着用を強制するのをやめ、一般市民が自主的にマスクを着用できるようにしてほしいと願っている。観光客を制限するような状況を作らずに国境開放を加速し、あらゆる手段と経路を通じて経済の活性化を緊急に図る。

（出典：マソン、翻訳：ワン）