オフィスか性的暴行か？タイ政党副党首の秘密基地が暴露された！

【職場での性的暴行か？タイ政党副党首の秘密基地が暴露された！ 】#タイの社会ニュース#

タイのメディアが4月15日に報じたところによると、人民弁護士財団の事務局長タム弁護士は、ある政党の副党首の写真をフェイスブックに投稿し、そこは彼の「事務所」だと主張したが、実際は彼が性的暴行を行うための秘密基地だったという。

人民弁護士基金会事務局長のタム弁護士は以前、大政党の副党首から性的嫌がらせを受けたと多くの女性から助けを求められたと明かした。被害者にはモデルや芸能人も含まれ、その多くは18歳前後の若い女性だった。その後、被害者らは次々と警察署に通報した。

タム弁護士は4月15日、フェイスブックに証拠写真を投稿し、ここが主要政党の副党首の部屋だと指摘した。彼は被害者を事務所だと騙したが、実際は女性を性的暴行するための彼の「秘密基地」だった。彼はまた、被害者に対し、警察を呼ばないと家族が困るからと何度も脅迫していた。副リーダーの父親は非常に権力を持っていたため、被害者たちはそれに耐えなければなりませんでした。トラウマを負った人もいれば、うつ病に苦しんだ人もおり、海外に逃げなければならなかった人もいました。

タム弁護士は「勇気を出して名乗り出てこの問題を指摘した被害者に感謝し、励ましたい。そうすれば、主要政党の副党首はメディアの前では良い人物で信頼できるように見えるが、舞台裏では全く違う行動をとっているということをもっと多くの人が知り、誰も彼の罠に陥らないようになるだろう」と述べた。

（翻訳：Chen Yingying、4.0 Translation Workshop、レビュー：wan、出典：Mathon）