タクシン、インラック両氏はトレンドに乗り、AR技術を初めて活用して「クラウド」祝福を送る！

タイのメディア報道によると、4月13日はタイのソンクラーン祭り。タイの元首相タクシン・シナワット氏とインラック・シナワット氏はそれぞれ、フェイスブックのアカウントにソンクラーン祭りの挨拶を投稿した。注目すべきは、今回の祝福がこれまでと異なる点だ。タクシン氏とインラック氏はともにAR技術を使って祝日の挨拶を送った。人々は携帯電話で写真のQRコードをスキャンするだけで、タクシン氏とインラック氏の仮想画像を見ることができ、自由に一緒に写真を撮ることができる。

タクシン氏は記事の中で、「皆さんに2022年のタイ正月が幸せなものになりますように！以前、クラブハウスでARバーチャルテクノロジーの今後の発展傾向について触れたので、今日はARテクノロジーの簡易版を持ってきて、ソンクラーン祭りの祝福をお届けします！以前、インラック首相と私にいつ会えるのかと多くの人から尋ねられました。ARテクノロジーは、私たちが本当に一緒にいるかのように、お互いにつながるのに役立ちます。」と述べた。さらに、タクシン氏はAR祝福ビデオの音声も録音した。「ソンクラーン祭りの縁起の良い水が病気や痛みを取り除き、人々が団結してできるだけ早く疫病の困難を克服し、幸せで健康な新年を迎えられますように！」

タクシン氏とインラック氏はまた、テクノロジーは人々の愛情や距離を制限するものではなく、将来的には他の仮想技術も導入し、皆で共有して共同で探求していくと述べた。

（翻訳：ハン・シュミン、4.0翻訳ワークショップ、レビュー：ジョイ、出典：nationtv）