おい、よくも俺の彼女と寝られるな！タイの男性スターが大きな暴露をし、タイのネット全体が騒然となった！

タイ情報ネットワークによると、4月19日、タイの有名俳優グン（中国名：リン・シュアンギ、本名：カイ・ナカン・アパンスーティナン）が、数百万人のファンを持つ若手スターに挑発され、別れたばかりの恋人とセックスすると脅されたと暴露するメッセージを投稿し、タイのインターネット上で大騒ぎとなった。

イム・ヒョンギュはインスタグラムに「もうこんな人とは付き合えない。何百万人ものファンを持つスターが他の女性とセックスするのが好きなんだ。彼は実は、1週間前に別れたばかりの元カノとセックスしたいと言ってきた。その人が謝罪したらこの投稿を削除する」と投稿した。

この投稿によりタイのTwitterはクラッシュ寸前となり、ネットユーザーらは行儀の悪いこの有名人が誰なのか知りたがり、#Gunsmileがトレンドになった。

イム・ヒョンギュは、インスタグラムにさらに2つの投稿を投稿し、若手スターたちとのプライベートチャットの会話を公開した。 相手は「この人はあなたのガールフレンドですか？」と尋ねた。ガンは「ええ、私たちは別れたばかりです。どうしたんですか？」と答えた。

2番目の投稿が続きました。若きスターは再びグンに「君に言いたいことがあるんだ、怒らないで」と尋ねた。グンが「僕の元カノのことが好きなのかい？」と聞き返すと、相手は「今はただの友達だけど、僕は彼女のことが好きなんだ」と答えた。

この日イム・ヒョンギュは「少し遅いですが、明日はもっとネタバレがあります。本人が私の前で謝罪するのを待っています。本人が来れば、この件は終わります。まだこの人が誰なのか明らかにされていないので、チャンスを与えてください」とし「ドラマを見たい方々、もしこのようなことが起こったら、どう思いますか？」とコメントした。

（翻訳：李青昊、4.0翻訳工房、校正：岳漢、出典：Mathon）