タイ政府住宅銀行、LGBTIグループへの融資条件を調整、共同融資を認める

タイ情報ネットワークは6月28日、タイのメディア報道によると、タイ政府住宅銀行は、ジェンダーの自由と平等を促進し、性的少数者がより容易に住宅を所有できるよう支援するため、性的少数者に対する融資条件を調整したと報じた。

タイ政府住宅銀行は、性的少数派とその家族が幸せで安定した質の高い生活を送り、タイ人が住む場所を確保できるように、融資条件を調整し、配偶者、兄弟、両親と一緒に借り入れる機能を含め、今後は性的少数派があらゆる融資商品から借り入れできるようにし、融資オプションも増やした。

政府住宅銀行は、MY PRIDE住宅ローンという新商品を開始しました。最初の3年間は年利MRR-2.40%、現在は年利3.75%（銀行の公表金利MRRに基づいて計算、現在MRRは年利6.150%）の金利で、契約終了までの4年目は銀行が金利を指定します。同銀行は、一般顧客や銀行との融資特約のある顧客に対しても、マンションや空き地の購入に最長40年間の分割払いが可能な融資を行っている。

（翻訳：黄英英、4.0翻訳ワークショップ、校正：wan、出典：Thaipost）