警備隊を名乗る観光警察官が、娯楽施設で「茶代」を徴収したとして逮捕された！

タイ情報ネットワークによると、7月7日午後7時、タイ法執行活動センター、行政事務所の特別作戦要員、ノンタブリー県の地元警察は、デパート前の駐車場で観光警察官と46歳の男性を逮捕した。2人は公用車を運転しており、ノンタブリー県の娯楽施設で違法な金を集めていた警備チームのメンバーだと主張した。

法執行活動センターのルン・ロン所長は、この逮捕は、娯楽施設運営者から、行政機関の特別対策チームを装い、娯楽施設内で違法な金銭を集めている人物がいるとの報告を受けたためだと明らかにした。通報を受けた警察は、明らかに犯罪行為であり、タイ警察のイメージに多大な悪影響を与えることから、緊急に対処した。警察官が法律に違反した場合は、迅速かつ断固として刑事処分および懲戒処分を取らなければなりません。オペレーションセンターは、娯楽施設の運営者と連絡を取り、調整し、容疑者2人が逮捕されるまで逮捕作戦を計画した。さらに、執行業務センターの所長は、執行部が職員に料金徴収を依頼したことは一度もないと述べ、すべての娯楽施設運営者に対し、事件を知りながら報告しなかった場合は有罪とみなされると警告した。

（翻訳：Chen Liyao、4.0 Translation Workshop、レビュー：Wan、出典：Mathon、Thaipost）