「タイの歌の神」がAPECの国家晩餐会で演奏し、会議出席の首脳らを歓迎

タイ情報ネットワークニュース、11月18日、タイメディアの報道によると、昨日、APEC諸国の首脳を歓迎するため、タイのプラユット首相と国防大臣はタイ政府を代表してロイヤルネイビー講堂で各国首脳を招いて夕食会を開いた。

2022年のAPEC会議のテーマは「開放性、連結性、バランス」であり、すなわち、あらゆる機会に対して「開かれ」、あらゆる側面において「連結」し、あらゆる面で「バランスが取れている」ことを意味します。このコンセプトに沿って、タイは光、色、音、その他の手段を通じてパーティーでその貴重な文化と芸術を披露しました。

ロイヤルネイビーホールで行われた公式晩餐会では、「タイの歌の神」や「タイの鳥おじさん」として知られる有名歌手バードが、「我らの国」や「ロイクラトン流し灯籠」などの歌を歌い、タイ第90代プミポン国王陛下の詩を朗読したほか、タイの伝統的な流し灯籠行事を実演した。さらに、4人のタイのトップアーティストが、4つのオーケストラ、タイアートホールバンド、そして500人以上の演奏者とともに素晴らしいパフォーマンスを披露しました。

バードは、「The Alliance of Broken Hearts」、「คู่กัด Mutual Bite」、「พริกขี้หนู Little Chili」、「สบาย สบาย Relax and Relax」、「ขอบใจจริงๆ Thank You So Much」など、数多くのクラシック曲を歌ってきたと伝えられている。

（翻訳：Lu Panning、4.0 Translation Workshop、レビュー：wan、出典：thairath）