タイ航空の旅客機が離陸するスリリングな瞬間：外国人乗客が客室のドアを開けて飛行機から降りようとする

タイ情報ネットワークによると、2月7日夜、タイのフェイスブックユーザーが、当初同日夜9時5分にチェンマイ空港を離陸する予定だったタイ国際航空TG121便チェンマイ-バンコク（スワンナプーム）で事故が発生したというメッセージを投稿した。飛行機が離陸したとき、外国人乗客が恐怖のあまり突然立ち上がり、飛行機のドアを開けたため、飛行機が滑走路上で失速し、他の便に遅延を生じたと言われている。

フェイスブックユーザーはまた、この事故により一部の飛行機が近隣諸国に着陸して待機しなければならなくなったと述べた。問題の飛行機は駐機場に戻り、午前0時43分にスワンナプーム空港に向けて再離陸する予定となっている。

タイ航空は2月8日、フェイスブックのホームページに、2月7日のチェンマイ発バンコク行きTG121便の状況についての説明を掲載した。同便はエアバスA320型機で運航され、同機は滑走路上で離陸を待っていた。しかし、乗客がショックを受けて客室のドアを開けたため、飛行機は停止した。技術者が安全基準に従って機体を点検・修理した後、乗客、操縦士、乗務員は2月8日午前0時34分に無事離陸した。

（翻訳：王爽、4.0翻訳ワークショップ、レビュー：wan、出典：ch7hd_news）