タイの中国人男性が飲酒後に母親を射殺し、妻と子供を人質に取った

タイ・インフォメーション・ネットワークによると、7月29日夕方、バンコクのスクンビット地区のアパートで、中国人の男が飲酒した母親を2発撃ち、その場で殺害した。警察が現場に到着し、男性と交渉した後、男性は妻と子どもたちを解放した。

バンコク現地時間7月29日19時30分、バンコクのトンロー警察署は、死傷者を伴う銃撃事件の通報を受けた。警察は直ちに法医学者、犯罪捜査チーム、慈善ボランティアを現場に招集した。警察が現場に到着すると、事件現場のアパートで女性の遺体を発見した。遺体は腹部の右側を2発撃たれていた。

予備調査によると、死亡した劉氏（65歳）はタイ系中国人だった。彼はタイ商工会議所連合会の会員であり、パトゥムターニー県のSUIHUIプラスチック工場の経営者でもあった。容疑者は、亡くなった女性の一人息子ケビン（41歳）で、プラスチック工場で働くオーストラリア系中国人である。劉氏は普段から業務の細部までを自ら管理していたため、容疑者のケビン氏は発言権がないと感じていた。また、ケビン氏は酒好きだったため、2人はよく口論していた。この殺人事件のきっかけは、ケビンが飲酒後にストレスを感じ、リューと口論になったことだった。

事件後、容疑者のケビンは現場から逃走せず、妻と7歳の息子、2歳の娘を監禁した。警察が現場に到着した後、容疑者を説得し、妻と子どもたちを救出することに成功した。同時に警察は現場で9mmコルトリボルバーとBBガン4丁も押収した。記者は、取り締まりを受けた後、容疑者は犯行に対する反省の気持ちを一切示さなかっただけでなく、取調室の外で待っていた報道陣に笑顔を向けていたことを知った。

（翻訳：Ning Jiani、4.0 Translation Workshop、レビュー：wan、出典：thairath）