タイの女性兵士が、有名な上院議員の妻から虐待を受けた！電動ヘアアイロンで手を挟まれたり、電気棒で電気ショックを受けたり…

タイ情報ネットワークによると、8月17日、カン・ジョンパラン氏は、女性兵士が著名な上院議員の妻から虐待を受けたというメッセージをフェイスブックに投稿した。

8月18日、カン・ジョンパランは、彼が言及した女性兵士を「Hone-Krasae」番組に連れて行き、そこで彼女は虐待の過程を詳しく語った。女性兵士は、喫茶店で働いているときに雇い主と出会ったと話した。雇い主は警察官で上院議員の妻だと主張した。軍務に就くことは許可されたが、常に自分の面倒を見ることを約束しなければならなかった。雇い主はまた、多額の金銭を支払うことも約束した。

女性兵士が兵士訓練を終えると、雇用主は彼女を国内勤務に転属させます。最初の1年は順調で、問題は発生しませんでした。しかし、しばらくすると、雇用主は彼女を虐待し始め、女性兵士の給料を取り上げ、さらには女性兵士に家族に金銭をせびるよう要求しました。女性兵士が何か悪いことをしたり、無気力に話したりすると、彼女は彼女たちを殴り、罰金を払わせた。さらに、雇用主は女性兵士の手を電動ヘアアイロンで挟んだり、電気警棒で身体にショックを与えたり、髪にアルコールスプレーを吹きかけた後、火で焼いたりした。

女性兵士は、この苦しみを2年近く耐えてきたが、最近は自殺したいほど毎日のように苦しんでいたと語った。彼女は家族に迷惑をかけたくなかったが、家族は彼女の様子がおかしいことに気づいた。母親がやって来て、彼女が殴られ、虐待されていることを知った。母親は警察に通報し、雇い主の家から彼女を救出した。

「Hone-Krasae」番組の司会者カンチャイ・カムナードプロイ氏は、番組開始前に誰かが電話をかけてきて、関係者は影響力のある人物だと主張し、事件を報道しないように番組チームを脅迫したことを明らかにした。カンチャイ氏は、脅迫は受けず、各メディアはそれぞれの主張を貫くだろうと述べた。同時に、カン・ジョンパラン氏とプログラムに参加した弁護士も脅迫電話を受けたが、被害者が訴訟を起こせるよう支援を続けると述べた。

（翻訳：ヤン・ジャオヤン、4.0翻訳ワークショップ、レビュー：ワン、出典：sanook）