タイ国家警察本部はノンモランプー県の幼稚園銃撃事件の詳細を報告しました！

タイ情報ネットワークによると、タイ国家警察のダンロンサック総司令官は10月6日、タイ・ノンモーランプー県ナクランの幼稚園での銃撃事件について記者会見し、事件の詳細を発表した。事件の予備調査は以下の通り。

• 容疑者は薬物関連の事件の裁判のため翌日に出廷しなければならないという過度のプレッシャーを受けていた可能性があり、薬物の使用により悲劇が起きた。

• 事件現場から判断すると、容疑者は躁症状を呈しており、ナイフを主な凶器として使用していた。容疑者は幼稚園を出て、目にした者を銃で撃ったり、刺したりした。犯行後、まっすぐ家に帰り、妻と子どもを撃って自殺した。

• 予備調査の結果、容疑者の武器は個人が合法的に購入した9ミリ口径の銃であることが判明した。

• 容疑者の自宅は幼稚園の近くにあり、事件当時、園児らは武器を持っていなかった。

• 容疑者はノンクラン県ナクラン地区警察署に入署する前は薬物使用歴はなかった。その後、警察は容疑者の血液中の薬物の含有量を検査する。

• 警察は容疑者が元警察官であることを認めた。辞職したとはいえ、元警察官であることは否定できない。警察はこれを警告と受け止め、再発防止策を強化する。

ある幼稚園の先生は、事件当時は事務室にいたが、突然外で大きな音が聞こえたと明かした。誰かが爆竹を鳴らしていると思ったが、そのとき、ギャングが外で先生たちに向かって発砲しているのが見えた。ギャングは発砲後、向きを変えて立ち去った。これを見た先生は急いでドアに鍵をかけましたが、ギャングは銃でドアを撃ちました。教師たちは警察に電話し、壁を乗り越えて助けを求めた。死亡した子どものほとんどは当時就寝中であり、計24人が死亡した。

(翻訳：Lu Panning、4.0 Translation Workshop、レビュー：wan、出典：thestandardth)