4歳の女の子は父親がただ眠っていると思っていたが、実際には死んでいた

タイのメディアの報道によると、ある男性が4歳の娘を幼稚園の門まで送り、2口分の食べ物を与えて眠らせたという。娘は父親がただ寝ているだけで起こせないと思い、父親と一緒に丸一日車の中で過ごしたが、父親が亡くなっているとは思っていなかったという。

事件は10月12日午後6時に発生した。ソンクラー県ハートヤイ警察は、ポン・ウィッタヤ学校付近の路上で車内にいた人物が死亡したとの通報を受けた。死亡した人物はパシさん、41歳。現場には殺人の痕跡はなかった。数時間前に先天性疾患で死亡したと推定される。

警察は現場で亡くなった女性の２人の娘を発見した。長女は１１歳で小学生、次女は４歳で幼稚園生だった。亡くなった女性の末娘によると、父親は朝、彼女を幼稚園に連れて行き、二口ほど食べ物を与えた後「眠ってしまった」という。父親を起こすことができず、彼女は父親が再び目を覚ますのを一日中車の中で待った。午後7時頃、激しい雨と雷が鳴りました。彼女は車から降りてドアを閉め、父親の迎えを待っていた妹と妹に付き添っていた先生を見つけました。

亡くなった長女の担任教師によると、亡くなった男性は普段は午後３時に学校に娘を迎えに来ていたが、今日は様子がおかしいので電話したという。すると、電話に出たのは末娘で、父親は車の中で「寝ていて」どうやっても起こせないと話したという。その後、亡くなった女性の長女の担任の先生が確認に行ったところ、亡くなった女性が亡くなっていたという。

（翻訳：周清清、4.0翻訳ワークショップ、レビュー：wan、出典：sanook）