プラウィット副首相は「赤シャツ暴行事件」について、「人々を殴るのは間違っているが、プラユット氏を嘲笑するのは大したことではない」とコメントした。

タイ情報ネットワークによると、過激派が最近、有名な社会活動家スリスワン・ジャニャ氏を激しく攻撃した。 10月20日、タイのプラウィット・ウォンスワン副首相はこの攻撃を非難した。

スリスワン・ジャニャ氏は、タイ中央捜査局が主催した記者会見で、62歳の赤シャツ党員ウィラウィッツ氏に襲われた。昨年、襲撃者は政府の苦情処理センターで、元首相補佐官のスポン・アサワン氏の頭を殴打した。

記者会見で、スリスワン・ジャンヤ氏は、トーク番組「Deaw 13」でプラユット首相を非難し嘲笑していたトーク番組司会者のノート・ウドム氏に対してタイ警察に告訴すると述べた。彼は、司会者が社会的・法的秩序を乱し、タイの刑法に違反したと考えている。

プラウィット・ウォンスワン副首相は、この攻撃を非難しながらも、トークショー司会者に対する苦情申し立てというスリスワン氏の主張を支持しなかった。司会者の発言は大したことではないが、スリスワン・ジャンヤ氏は他人に攻撃されるべきではなかったと考えているからだ。

（翻訳：Lu Siqiao、4.0 Translation Workshop、レビュー：joy。出典：PMPublished）