5月1日に完全にデフレとなったタイと、ゼロコロナ達成に尽力してきた中国は、再び出会うことはできるのだろうか。

中国人は本当に故郷を特に大切にする生き物だと思います。

私たち「タイ在住の中国人」は、ウイルスと完全に共存するタイに住んでいますが、それでも皆中国のことを考えています。

彼の顔は心配でいっぱいで、心は悲しみでいっぱいです。仕事で同僚に会っているときでも、ベッドで妻とおしゃべりしているときでも、話題は3文以内に上海と北京に移り、その後5分以内に和解するか、関係を断つほどの口論になります。

私たちはタイの自由を本当に享受することができず、タイの「危険」についてももはや気にしていません。私たちはただ、中国が次に何をすべきかを知りたいだけです。

タイに関しては、5月1日から入国時のPCR検査が中止され、「タイランドパス」制度も終了するということは皆さんもご存知のとおりだ。つまり、ワクチン接種を受けた人にとっては、タイへの入国は基本的に流行前と全く同じになるということだ。

タイ国内の防疫対策はどうですか？マスクやATK検査キット以外に、タイには「防疫」というものがあるのでしょうか？

タイが一日中「COVID-19を風土病に分類するかどうか」を議論している意味が分からないことがあります。タイは既にCOVID-19を風邪として扱っていたのではないですか？何を議論する必要があるのでしょうか…

つまり、タイはあらゆる意味ですでに「共存」しているのだ。

中国については、言うまでもなく上海は依然として苦戦しているが、北京ではすでに市内全域で物資の備蓄が始まっている。

「上海は封鎖されて物資を待っている。北京は物資が集まっている間、封鎖を待っている」という諺があるが、これは単なる気の利いたジョークだ。人口2000万人の都市が封鎖されているとしたら、どうやってすべてを処理できるというのか。間違いなく、また大きな問題が起こってくるだろう。

「上海は成果を出せなかった」などと言わないでください。上海ができなかったら、他の場所もできないかもしれません。

自信過剰ですね。州都が緊急事態になったときに隠蔽できないように気をつけてください。

中国はいつタイとの通信を再開できるでしょうか？

それは、中国が厳格なゼロCOVIDを放棄するか、タイがゼロCOVIDを完全に達成した場合にのみ可能です。

前者は現時点では遠い道のりのようですが、後者はおそらく永遠に達成することは不可能でしょう。

正直に言うと、現時点では、私たち華僑は自分たちのことをあまり心配していません。私たちはいつ中国に帰国できるかを気にしなくなりました（帰国できる人はすでに帰国しています）。

中国の予防・抑制措置が海外の中国企業にどのような影響を与えるかは気にしない。

私たちは、今回の事態に祖国が本当に対処できるのか、ただ単純に、純粋に、そして心から心配しているだけです。

そして、最終的に解決不可能だと分かった場合、中国にはプランBがあるのだろうか？

中国における今回の流行が今日この段階に至った理由は、基本的に上海がシンガポール、香港などの緩やかな感染予防モデルを最初に模倣することを望んでいるためであり、その結果は当然シンガポールや香港と同じである。

経済が繁栄し、医療水準も高い上海市が、本当に「共存」する決意を固めれば、一定期間耐えれば、いずれは乗り越えられるだろう。
しかし、中国のすべての地域が上海というわけではありません。

中国全土で流行が広がれば、その結果は悲惨なものとなるだろう。なぜなら、中国全土の発展は不均等であり、多くの場所では国家政策による支援はおろか、それほど良い医療資源がないからだ。

したがって、「ゼロコロナは現時点で最も社会的コストが低い手段である」という公式声明は単なる気まぐれではない。

全体の状況を考えると、上海だけが放っておくわけにはいかない。今、上海で何が起きているのか誰もが心配しているが、中国で感染が完全に制御不能になれば、人々の怒りと経済的損失は今の100倍になるだろう。

しかし、「現在の最善の対策」は、どれくらいの期間続くのでしょうか?

たとえ上海が感染者ゼロを達成したとしても、次の上海の出現をどう防ぐことができるのでしょうか？たとえ中国が社会全体で長期的にゼロコロナの状況を達成することに成功したとしても、世界との共存という文脈の中でどうやって免疫力を維持できるのだろうか？

もっと極端な言い方をすれば、たとえオミクロンが消滅するまで中国が生き延びたとしても、新型コロナウイルスが再び変異した場合、中国は終わりのない地域封鎖に直面しなければならないのだろうか？
このような戦いはいつ終わるのでしょうか?

欧米諸国や東アジアの先進国は医療資源に優れ、新型コロナウイルスとの共存に耐えられるというのは本当だろうか。

タイの一人当たりGDPは中国の半分程度であり、一人当たりの病床密度や一人当たりのICU病床密度も中国の半分に過ぎない。医療資源の総合的なレベルは中国に及ばず、中国西部の一般省と同等であると言える。

しかし、共存政策を長きにわたって実施してきたにもかかわらず、タイでは大規模な医療資源不足や社会世論の危機は経験されていないようだ。
タイのデータに何か問題があると言えるでしょう。これはおそらく本当です。

しかし、たとえデータに問題があるとしても、膨大な数の感染者がこの弱体で分裂した国に壊滅的な結果をもたらしているわけではない。タイ人の預金残高は基本的にマイナスであり、タイ人の自国政府に対する批判的な態度は中国よりもはるかに深刻であるにもかかわらずだ。

しかし、タイが低姿勢を保つことには、代償がないわけではない。

2022年のソンクラーン祭り後、タイ国内の新型コロナウイルスによる1日の死者数は140人前後となり、さらに増加傾向にあった。

タイの人口は中国の20分の1に過ぎないことを考えると、中国がタイ式の政策を実施し、タイと同様の成果を上げれば、中国の新規感染者数は1日あたり100万人程度になるはずだ。

タイのデータに基づけば、あるいは世界平均に基づけば、中国では1日あたり3,000人の死者が出ることになる。香港の死亡率は0.7％です。

中国は1日3,000人から7,000人の死を受け入れられるのか？

私はそうは思わない。

隔離された人々の野菜不足が大きな問題とされている国で、1日3,000～7,000人が死亡し、数万人が人工呼吸器を付けて入院し、数十万人が長期の後遺症に苦しむ状況を受け入れることができるだろうか。

冗談です。

本当にその日が来れば、中国の地方行政官の王冠は庶民によって吹き飛ばされるだろう。

さて、ここまで話した後で、私が何を表現したいのか？

私は現段階での中国の積極的な防疫措置に反対しているわけではないが、「横になればすべての病気が治る」という極端な発言には強い疑問も感じている。しかし、我々はまた、中国がタイのような普通の小国が「横たわる」過程において経験した具体的な経験を真剣に観察し、考えてくれることを期待している。

さらに、私たち海外華僑を含め、中国国内の多くの人々は、実際にはTwitterでF泥棒をしているわけではなく、本当に中国を愛し、中国を気にかけているのです。私たちが問題視しているのは、伝染病予防そのものではなく、画一的で、非人道的で、怠惰で、無秩序な伝染病予防の多くの抜け穴です。

こうした抜け穴や一部の国民感情について提起された疑問は、合理的に扱われ、解決されるべきであり、「ゼロ化」の新たな標的となるべきではない。
中国がより良くなることを望まない中国人はほとんどいない。

このジレンマの中で、これからの困難な道をどう乗り越えていくか教えていただければ、私たちは心の準備ができます。
喉の渇きを癒すだけのことであっても、少し考えさせていただくと良いと思います。

専門的な政策や歴史的結果は、オンラインでのいくつかの議論や、TikTok での機知に富んだビデオの投稿によって解決できるものではありません。

ただ叱ったり、機械的に「元気づける」だけでは、なだめることはできません。

遠く離れた傍観者である私たちには、将来の方向性についてコメントするすべはなく、中国同胞の個人的な痛みを理解することもできません。部外者としての私たち自身の限られた知識に頼って、私たち自身が確認できない道を他人のために選択することはできません。

しかし、遠くから見ている私たちでさえ、心配しています。ましてや、いまだにロックダウン下で暮らしている祖国の同胞たちも同様です。

私たちにできるのは、タイの現在の自由を感じ、タイの現在のリスクを負い、私たちの目から見たタイの現状と未来を正直に記録し、遠い祖国に少しでも参考となるようにすることだけです。

中国と私たちの愛する人である中国の皆さん、どうか私たちの心の誠意を信じて、私たちの不安な気持ちを理解してください。

我々は、我々自身の利己的な利益のために祖国に何かをするように求めるつもりはない。

私たちはただ、中国が最善を尽くし、祖国が早く良くなることを願うばかりです。

運命が予測できないこの時代に、私たちは再び神の祝福を受け、岩礁を避けて海へと向かい、澄み切った自由な空の下で世界中に散らばっている私たち放浪者たちとすぐに再会できるのです。 （編集者：ユエ・ハン）