イギリス人男性がタイの路上で物乞いをしていたのですが、お金を受け取った後、振り返ってこんなことをしたんです…

4月18日のタイメディアの報道によると、タイの地元警察はスラタニ県パンガン郡パンガン通り1村パンティップマーケットのセブンイレブン支店前で、47歳の英国人、ニコラス・ジェームズ・ハタス容疑者を逮捕した。

警察に逮捕されたとき、ニコラス・ジェームズ・ハタスは上半身裸で黒いズボンをはき、セブンイレブンの店頭に座って物乞いをしていた。彼は手に「もしよければ、食べ物を買うお金をください」と書かれた紙切れを持っていました。

犯人はさまざまな場所に座って物乞いをするのが好きだと伝えられている。彼はお金を手に入れると、それを麻薬の購入に使った。

2024年4月10日にサムイ島裁判所が発行した逮捕状によると、彼は「カテゴリー1麻薬（メタンフェタミン・アンフェタミン）の不法所持」「外国人の不法滞在」「対象カテゴリー1麻薬（メタンフェタミン）の不法使用」の罪で有罪となった。

（翻訳：Ji Shuxin 4.0 Translation Workshop、レビュー：Yue Han、出典：Mathhon）