タイ警察はついにバンコクの路上で起きた大惨事に対して行動を起こした！

タイ・インフォメーション・ネットワークは3月10日、タイのメディア報道によると、最近バンコク警察は、バンコク・ラックシー区のウィバワディー・ランシット通り付近で若者の一団が夜間に集まり、ロードレース活動を企画し、近隣住民の生活に深刻な迷惑を及ぼしているという通報を公共ホットラインから受けたと報じた。その後、警察は直ちに現場に赴き、レースに参加していた若者たちを逮捕し、法律に従って厳重に処罰した。

3月8日早朝、バンコク警察は公表された報告書に記載されたレース現場を捜索し、違法なロードレースに参加していた若者7人を逮捕し、法律に従ってオートバイ7台とピックアップトラック1台を押収した。 7人の若い犯罪者は違法行為と犯罪行為を自白した。

その後、警察はドンムアン裁判所が若者6人に懲役1ヶ月と罰金6,000バーツを言い渡し、ピックアップトラックの所有者でロードレースの発起人である別の若者には懲役20日と罰金4,000バーツ、執行猶予1年、社会奉仕活動24時間の判決を下したことを明らかにした。同時に、裁判所はすべてのオートバイと自動車を没収した。

さらに、ドーサ国家警察長官は、他人の安全を考慮しないロードレースやその他の関連する違法行為を防止し、阻止するために特別部隊を編成すると述べ、問題を引き起こす違法行為を発見した場合は、ホットライン191または1599に24時間いつでも電話して通報できると国民に呼び掛けた。

（翻訳者：周林瑞、4.0翻訳工房、校正：Jinda、出典：Mathon）